DIVERTICULITIS in English translation

• diverticulitis

Examples of using Diverticulitis in Hungarian and their translations into English

A vörös húsok és a diverticulitis kapcsolata.
Red Meat and Diverticulitis.

Bélperforáció, bélszűkület, diverticulitis, pancreatitis, ajakgyulladás.
Intestinal perforation, intestinal stenosis, diverticulitis, pancreatitis, cheilitis.

Diverticularis betegség(vastagbél diverticulosis és diverticulitis).
Diverticular disease(colonic diverticulosis and diverticulitis).

Kulcsszavak vastagbél-diverticulosis, diverticulitis, gastrointestinalis vérzés, haematochesia.
Diverticular disease of the colon, diverticulitis, gastrointestinal bleeding, haematochesia.

Diverticulitis enyhe rektális vérzés(lásd 4. 4 pont).
Diverticulitis Mild rectal bleeding(see section 4.4).

Diverticulitis támadhat hirtelen
Diverticulitis can attack suddenly

valószínűleg diverticulitis.
likely diverticulitis.

Diverticulitis támadhat hirtelen
Diverticulitis can come on suddenly

Diverticulitis akkor jelentkezik, amikor a diverticula begyulladnak, vagy irritált duzzadt, és a fertőzött.
Diverticulitis occurs when a diverticulum becomes inflamed or infected.

A legsúlyosabb mellékhatások a súlyos fertőzések, a diverticulitis szövődményei és a túlérzékenységi reakciók voltak.
The most serious ADRs were serious infections, complications of diverticulitis, and hypersensitivity reactions.

Diverticulitis: diétás rost(különösen nem oldódik)
Diverticulitis: Dietary fiber(especially insoluble)

A RoActemra- t óvatosan kell alkalmazni olyan betegeknél, akiknek az anamnézisében bélfekély vagy diverticulitis fordult elő.
RoActemra should be used with caution in patients with previous history of intestinal ulceration or diverticulitis.

gastroenteritis, diverticulitis, sepsis és bakteriális arthritis.
gastroenteritis, diverticulitis, sepsis and bacterial arthritis.

tumor nekrózis, diverticulitis, vagy kemoterápia által okozott colitis következtében lépett fel.
either from gastric ulcer disease, tumour necrosis, diverticulitis, or chemotherapy-associated colitis.

a rostokat és a probiotikumokat, valamint a diverticulitis táplálkozásról és a táplálkozásról szóló információkat is tartalmaz.
as well as advice on diverticulitis diet and nutrition.

A gastrointestinalis perforációt elsősorban mint a diverticulitis szövődményeit, így mint diffúz purulens peritonitist, a bélrendszer alsó szakaszának perforációját,
Reports of gastrointestinal perforation on tocilizumab were primarily reported as complications of diverticulitis including generalised purulent peritonitis,

Akut a belek gyulladása(például a fekélyes vastagbélgyulladás, diverticulitis) tekintik relatív ellenjavallatok- az eljárást végezhetjük, de rendkívül óvatosan,
Acute inflammatory processes in the intestine(for example, ulcerative colitis, diverticulitis) are considered relative contraindications- the procedure can be performed,

friss bélanasztomózis, diverticulitis, nem régi szívinfarktus(bal kamra szabad fala rupturájának veszélye miatt),
recent intestinal anastomoses, diverticulitis, recent myocardial infarction(risk of left ventricular free wall rupture),

A diverticulitis szövődményei A 6- hónapos kontollos vizsgálatokban a diverticulitis szövődményeit, így a diffúz purulens peritonitist,
Complications of diverticulitis During the six month controlled trials, complications of diverticulitis including generalised purulent peritonitis,

Diverticulitis akkor jelentkezik, amikor a diverticula begyulladnak,
Diverticulitis occurs when the diverticula become inflamed,