DMITRIJ in English translation

• dmitry
• dmitri
• dimitri
• dimitry

Examples of using Dmitrij in Hungarian and their translations into English

Oroszország elismeri Dél-Oszétia és Abházia függetlenségét- közölte kedden Dmitrij Medvegyev.
Russia has recognized the separatist regions of South Ossetia and Abkhazia as independent, President Dmitry Medvedev said Tuesday.

Együttműködésük véget ért, amikor a polgármestert Dmitrij Medvegyev, majd Oroszország elnöke elutasította.
Their cooperation ended when the mayor was dismissed by Dmitry Medvedev, then president of Russia.

A Fő Pedagógiai Intézet(ahol Dmitrij Mengyelejev tanult)
The Main Pedagogical Institute(where Dmitri Mendeleev studied)

Tatjana Sztanovaja elemző szintén kihangsúlyozta Belih és Dmitrij Medvegyev kapcsolatát, Belihet az egyedüli liberális kormányzói kinevezettként említve Medvegyev elnöksége alatt.
Analyst Tatiana Stanovaya also highlighted Belykh's relationship to Dmitri Medvedev, calling him the only liberal gubernatorial appointment during Medvedev's presidency.

Amikor rájöttem, hogy Dmitrij ezt tervezi, nem akartam hagyni,
When I found out that's what Dimitri was planning, I certainly wasn't

Dmitrij Peszkov, a Kreml szóvivője hétfőn Moszkvában újságíróknak kijelentette, hogy az orosz sporthatóságok a WADA minden kérdésére„megadták a szüksége választ”
Kremlin spokesperson Dimitry Peskov told reporters at a news conference Monday that Russian sporting authorities have“given all the necessary answers” to WADA

E fontos fejleményen kívül Toomas Hendrik Ilves és Dmitrij Medvegyev elnökök megtartották a két ország államfőinek első hivatalos találkozóját több mint 14 év óta.
Apart from this important development, President Toomas Hendrik Ilves and President Dmitri Medvedev held the first official meeting of Heads of State of the two countries in over 14 years.

a zenés színpad számára írott darabjai mellett Dmitrij Sosztakovics előszeretettel írt színpadi kísérőzenét és filmzenét is.
the concert hall and on the musical stage, Dmitri Shostakovich had a penchant for writing incidental music for the stage and film scores.

Dolora Zajickkal és Dmitrij Hvorosztovszkijjal a főbb szerepekben.
Dolora Zajick and Dmitri Hvorostovsky in the leading roles.

Olga Borogyina és a 2017-ben tragikusan korán elhunyt Dmitrij Hvorosztovszkij karrierjét is.
Olga Borodina, and Dmitri Hvorostovsky, who died tragically early in 2017.

Legutóbbi birtokosa Dmitrij Ribolovljev orosz milliárdos,
His latest owner was Dmitry Ribolovyev, Russian billionaire,

Figyelj, az utolsó pillanatban lefújták Dmitrij kimenekítését, és szerintem az oroszok vitték el.
Listen, they aborted Dmitri's extraction at the last second, and I think the Russians got him.

Putyin azt kérdezi: Te Dmitrij, hogy is van,
Putin looks up and asks:“Dima, do you remember which one of us is president,

Dmitrij rendes, megbízható ember volt,
Dmitriy was a nice and reliable man

Ezután Dmitrij Peszkov orosz elnöki szóvivő azt mondta, hogy a Kreml nem zárja ki egy újabb fogolycsere lehetőségét,
After that, Russian Prime Minister's spokesman Dmitriy Peskov said that the Kremlin does not rule out the possibility of a new exchange with Ukraine,

követeli a katonaságtól, hogy adják át neki Dmitrij maradványait a temetésre.
she's been pressuring the military to turn over Dmitri's remains for burial.

sor bűnbánó azt állította, hogy Dmitrij és hogy valójában megmenekültek a merénylet kísérletétől.
a series of pretenders asserted they were Dmitry and that they had actually escaped the assassination attempt.

Дмитрий[Dmitrij] helyett, vagy Надя[Nadja] Надежда[Nagyezsda] helyett.
instead of Дмитрий[Dmitrij], Надя[Nadya] instead of Надежда[Nadezhda].

ezért később törölték"- mondta Putin úr szóvivője, Dmitrij Peskov.
therefore, it was subsequently deleted,” Putin's spokesman, Dmitrii Peskov, said in a briefing.

Dmitrij Nagiskin(Csita 1909- 1961 Riga) elektromérnöknek tanult,
Dmitry Nagishkin(Chita 1909- 1961 Riga)