DPI in English translation

• dpi
• x360dpi

Examples of using Dpi in Hungarian and their translations into English

Automatikus UV-szárító rendszer… 6 szín és max. 2880 dpi nyomtatási felbontás.
system… 6 color and max. 2880 dpi printing resolution.

Ethernet/ USB interfész, Papir formátum A4, 600x600 dpi max felbontás.
Paper handling support A4, 600x600 dpi max resolution.

ez a 2", 203 vagy 305 dpi, Direct Thermal/ Thermal Transfer nyomtató a legjobb a kategóriájában.
203 or 305 dpi, Direct Thermal/Thermal Transfer printers are best in their class.

Curriculum Vite nem dokumentált és beolvasott fénykép(útlevélméret, felbontás legalább 300 dpi, dzsekivel
Curriculum Vitae(not documented) and scanned photo(passport size not less than 300 dpi resolution, with suit

beolvasott fénykép(útlevélméret, felbontás legalább 300 dpi, dzsekivel és nyakkendővel, fehér háttér).
resolution not less than 300 dpi, suit and tie, white backing).

Papir formátum A4, 600x600 dpi max felbontás.
Ethernet/ USB, 600x600 dpi max resolution.

USB interfész, Papir formátum Legal/ Letter/ A4, 9600x2400 dpi max felbontás.
Paper handling support Legal/ Letter/ A4, 9600x2400 dpi max resolution.

kifejezett legnagyobb támogatott felbontással indul(144 dpi vagy 150%-os nagyítás).
Windows starts up with the maximum dpi(pixels) it supports(144 dpi, or 150% magnification).

beolvasott fénykép(útlevélméret, felbontás legalább 300 dpi, dzsekivel és nyakkendővel, fehér háttér).
resolution not less than 300 dpi, with bag and tie, white background).

on-the-fly állítható dpi ad precíz célzás
on-the-fly adjustable dpi gives you precision targeting

Az optikai egerek felbontása 3000 dpi körül van, míg a lézer egerek 6000 dpi körüli felbontással bírnak.
An optical mouse has a resolution about 3000 DPI while laser mice have a resolution of 6000 DPI.

Dpi ×2 a nem szóró fúvókák észlelésével
Dpi x 2 includes Non-firing nozzle detection

bármilyen digitalis céllal felhasználni nagyobb felbontásban, mint 72 dpi, kivételt képeznek a szerkesztői vagy előzetes munkák.
for any digital use at a resolution greater than 72 ppi, except in editorial or preliminary design work.

a Jet Press 720, Samba™ nyomtatófej 1200x1200 dpi felbontást ér el 2 pikoliteres cseppmérettel,
Samba™ printheads achieve 1200x1200 dpi resolution with a 2 picolitre drop size,

Linux operációs rendszerrel és 3-felbontású, állítható 800/1200/1600 dpi optikai érzékelővel rendelkezik, amely lehetővé teszi a megfelelő sebesség kiválasztását.
it features a 3-Resolution Adjustable 800/1200/1600 dpi optical sensor setting which allows you to select the right speed for use.

Az indokolatlanul nagy állományméretek(és a feldolgozhatóság megkönnyítése) miatt célszerű a képek felbontását korlátozni, hogy ne tartalmazzanak 450 dpi (ppi)-nél nagyobb felbontású képeket.
In order to avoid the unwarranted bloating of files(and to facilitate processing), it is reasonable to reduce the resolution of images so the files do not contain pictures with a resolution higher than 450 dpi(ppi).

a korszerű kezelőfelület egyéb területeinek szabványos felbontása 135 dpi(ahol az átkapcsolás 100%, 140% és 180% között automatikusan történik, a monitor képpontsűrűségének függvényében), az Asztal alapértelmezés szerinti felbontása továbbra is 96 dpi.
of Windows 8 and later is 135 dpi(automatically switching between 100%, 140% and 180% depending on the pixel density of the display device), but the standard for the desktop UI is still 96 dpi.

DPI(Dots per inch)
Dpi(dots per inch)

DPI(dots per inch)
The DPI(dots per inch)

A képeknek legalább 300 dpi-nek kell lenniük ahhoz, hogy egyértelműen nyomtassanak teljes élességgel.
Your images should be at least 300 dpi to print clearly with full sharpness.