DYER in English translation

• dyer

Examples of using Dyer in Hungarian and their translations into English

A menedzser dobta Tammy Abrahamot a nem hatékony Nathan Dyer helyett, és a Chelsea kölcsönt legalább Swansea-nak adta a támadások építésére fogadási bónuszt szolgáló platformot. ha valódi esélye a jegyzetnek valójában nem valósult meg.
The manager threw on Tammy Abraham in place of the ineffective Nathan Dyer and the Chelsea loanee at least gave Swansea a platform from which to build attacks, even if no real chances of note actually materialised.

Adam Dyer és Josh Corey csatlakozik egy csapat török zsoldoshoz,
Adam Dyer and Josh Corey, join a band of Turkish mercenaries

Dyer és Pabodie olvasták Necronomicont,
Dyer and Pabodie have read Necronomicon

Két nappal a The Unbecoming of Mara Dyer zárása után, amikor is Mara besétált Miamiban a rendőrkapitányságra, arra eszmél, hogy pszichiátriai kezelés alatt áll, a szülei szerint idegösszeomlás miatt.
Synopsis: Two days after Mara walks into a police station in Miami at the close of The Unbecoming of Mara Dyer, she is committed for psychiatric treatment for what her parents believe is a mental breakdown.

Két nappal a The Unbecoming of Mara Dyer zárása után, amikor is Mara besétált Miamiban a rendőrkapitányságra, arra eszmél, hogy pszichiátriai kezelés alatt áll, a szülei szerint idegösszeomlás miatt.
One week after Mara walked into a police station in Miami at the close of The Unbecoming of Mara Dyer, she has been committed to psychiatric treatment for what her parents believe was a mental breakdown.

Adam Dyer és Josh Corey csatlakozik egy csapat török zsoldoshoz,
Adam Dyer and Josh Corey, join a band of Turkish mercenaries

John Dyer, bürokrata volt, aki üzleti szempontból próbálta átrendezni a Társaságot,
John Dyer, was a bureaucrat who attempted to reorganise the Society along business lines

Dyer és az egyik egyetemista, Danforth, repülővel a hegy fölé szálnak, amiről meggyőződnek,
Dyer and a graduate student named Danforth fly an airplane over the mountains,

Dyer és az egyik egyetemista, Danforth, repülővel a hegy fölé szálnak, amiről meggyőződnek,
Dyer and a graduate student named Danforth fly an airplane over the mountains,

Adam Dyer és Josh Corey csatlakozik egy csapat török zsoldoshoz,
Adam Dyer and Josh Corey, join a band of Turkish mercenaries

Dyer és az egyik egyetemista, Danforth, repülővel a hegy fölé szálnak,
Dyer and a student named Danforth fly an airplane over the mountains,

Talán ezek az eredmények rávilágítanak arra az agyi folyamatra, amely lehetővé teszi számunkra a»semmi« fogalmának megértését”- mutatott rá Adrian Dyer, az RMIT Egyetem kutatója
Perhaps these findings will shed light on the brain mechanism behind what allows us to understand the concept of"nothing," Adrian Dyer, a researcher at RMIT University

mondván Dyer atya számára, hogy úgy gondolja,"ez a gyönyörű barátság kezdete".
telling Father Dyer that he thinks“this is the beginning of a beautiful friendship.”.

A bálnavadász hajók kapitányai a gyakran hosszú évekig tartó utazásaik alatt pedánsan feljegyezték a hajónaplóba az időjárási körülményeket- mondja Michael Dyer vezető tengerészeti történész a New Bedford Bálnavadász-múzeum massachusettsi munkatársa,
The crew of whaling ships kept meticulous daily logbooks of weather conditions during their often years-long voyages searching the globe for whales, valued for their light-giving oil, said Michael Dyer, a senior maritime historian at the New Bedford whaling museum in Massachusetts,

erőszakmentesen töltött év alatt… a szív hány Dyer tábornokot és Lord lrwint győzhetett volna le?
enemy ln all these years of love and non-violence… the hearts of how many General Dyers and Lord lrwins have we won?

Dyer öngyilkossága után nagymértékben elhatárolódott ettől a körtől,
After Dyer's suicide he largely distances himself from this circle,

Dyer öngyilkossága után nagymértékben elhatárolódott ettől a körtől,
After Dyer's suicide he largely distanced himself from this circle,

Dyer öngyilkossága után nagymértékben elhatárolódott ettől a körtől,
After Dyer's suicide he largely distanced himself from this circle,

egy jómódú selyem Dyer, aki áthatott eszmék mellett az emberek,
a well-off silk dyer who, pervaded by ideals in favor of the people,

Boys Good Vibrations vagy a The Cure Close to Me című dala, hatékonyabban képesek megkönnyíteni az ébrenléti állapotba történő átmenetet"- fogalmazott Adrian Dyer professzor, a tanulmány társszerzője, az RMIT Digitális Etnográfiai Kutatóközpont munkatársa.
Beach Boys'Good Vibrations' or The Cure's'Close to Me' may help us transition to a waking state in a more effective way," said study co-author Adrian Dyer, an associate professor at RMIT's School of Media and Communication and Digital Ethnography Research Centre.