ECCLESTONE in English translation

• ecclestone
• eccelstone

Examples of using Ecclestone in Hungarian and their translations into English

Ban Bernie és Slavica Ecclestone családi vagyonát 2,4 milliárd dollárra becsülték, amikor Slavica beadta a válópert.
In 2008, the family fortune of Bernie and Slavica Ecclestone was estimated to be around 2.4 billion pounds when she filed for a divorce.

Arra a kérdésre, hogy a WJC befolyásos-e, Ecclestone azt felelte:„kár, hogy nem tették rendbe a bankok ügyeit” és hogy,„nagy befolyással rendelkeznek mindenfelé”.
Asked if the World Jewish Congress was influential, Ecclestone said“It's a pity they didn't sort the banks out" and“They have a lot of influence everywhere.".

Ecclestone elmondta:"A Formula-1 története során az Egyesült Államokban első alkalommal épül világklasszis,
Eccelstone said,“For the first time in the history of Formula One in the United States, a world-class facility

A német Auto Motor und Sport jelentése szerint Ecclestone sokkal agresszívebb kinézetű autókat is szeretne, amelyeket nehezebb vezetni
According to Germany's Auto Motor und Sport, Ecclestone wants more assertive-looking cars that are"more difficult to drive

Reakciójában Ecclestone azt mondta az Associated Press hírügynökségnek, hogy„azt hiszem, azok az emberek, akik ezt mondják, nincsenek kellő hatalom birtokában ilyen dolgokhoz”.
In reaction, Ecclestone told the news agency Associated Press that"I think the people who are saying that haven't got the power to say these things.".

Arra a kérdésre, hogy a Zsidó Világkongresszus befolyásos-e, Ecclestone azt mondta:"kár, hogy nem tették rendbe a bankok ügyeit" és"mindenhol nagy befolyással rendelkeznek".
Asked if the World Jewish Congress was influential, Ecclestone said:"It's a pity they didn't sort the banks out" and"They have a lot of influence everywhere".

Tagja vagyok a Stratégiai Munkacsoportnak és Ecclestone előjött azzal, hogy valamit változtatni kell, hogy érdekesebbé tegyük a pole pozícióért való küzdelmet.”.
I am part of the Strategy Group and Ecclestone came up with the idea that it would be necessary to change something in the fight for pole position in order to make it more competitive.

Azonban Ecclestone nem igazán aggódik a helyzet miatt, és azt mondta boldogan várja az olaszok válaszát.
Ecclestone did not appear too worried by the situation though, and said he was happy to wait for the Italians to reply.

Arra a kérdésre, hogy a WJC befolyásos-e, Ecclestone azt felelte:„kár, hogy nem tették rendbe a bankok ügyeit” és hogy,„nagy befolyással rendelkeznek mindenfelé”.
Asked if the WJC was influential, Ecclestone said:"It's a pity they didn't sort the banks out" and"They have a lot of influence everywhere.".

Bernie Ecclestone szegénységben született, de milliárdossá vált azzal, hogy felfejlesztette a világ második legnépszerűbb sportját, a Formula-1-et.
Born into poverty, Bernie Ecclestone has made himself a billionaire by turning Formula One into the world's second most popular sport.

Ben Bernie Ecclestone, a Brabham tulajdonosa 2.6 millió fontot kínált Huntnak egy szezonra,
In 1982 Bernie Ecclestone, owner of the Brabham team, offered Hunt a salary of £2.6 million for the season

Egy kicsit csalódtam Fernandóban, mert nagy támogatója vagyok neki és a Ferrarinak is”- írta Ecclestone a hivatalos F1-es szezonösszefoglaló előszavában.
I have been a little bit disappointed in Fernando because I'm a big supporter of him and of Ferrari,” Ecclestone, 83, wrote in a foreword to the official Formula 1 season review.

válaszolunk az abban felmerült kérdésekre”- magyarázta Ecclestone.
with a reply to the matters raised in his letter," said Ecclestone.

a gazdasági problémák felszámolásán”- magyarázta Ecclestone.
economic problems," said Ecclestone.

míg továbbra is Bernie Ecclestone marad a vezérigazgató.
while CEO Bernie Ecclestone remains in the same position.

hogy nem kéne.”- mondta Ecclestone.
Mr Dennis thinks they shouldn't,” said Ecclestone.

Chase Carey lesz az F1 új elnöke, míg továbbra is Bernie Ecclestone marad a vezérigazgató.
Chase Carey will be the new chairman, whereas Bernie Ecclestone continues to perform duties of chief executive.

Innentől kezdve a Forma-1 garantálhatta a TV közvetítéseket, és Ecclestone vállalata a Formula One Promotions and Administration(FOPA)
It meant that F1 could offer guaranteed coverage to TV networks and Ecclestone's company Formula One Promotions

Ecclestone szerint az európai televíziósok beleegyeztek abba, hogy- a korábbi
According to Mr Ecclestone, European broadcasters agreed to show every grand prix,

Bernie Ecclestone is csatlakozott hozzá a paddockba mint tulajdonos miután felvásárolta Jack Brabham régi csapaptát.
Bernie Ecc/esfone joined him in the paddock as an owner, after bu ying Jack Brabham's old team.