EDNA in English translation

Examples of using Edna in Hungarian and their translations into English

Style/topic:

Stonehenge, gabonakörök, Edna főzési averziója.

Stonehenge crop circles Edna's aversion to cooking.

Mi volt szerencsém tartózkodó Edna nyaraló 2 hétig.

We had the pleasure of staying in Edna's cottage for 2 weeks.

Engedje meg, hogy segítsek, Edna.

Let me give you a hand with these, Edna.

Még több Edna O'Brien.

More about Edna O'Brien.

Milhouse tönkretettük Edna életét.

Milhouse…(sighs)… we ruined Edna's life.

Még több Edna O'Brien.

More With Edna O'Brien.

Még mindig nem tudom elhinni, hogy Edna életben van.

I still can't believe Edna's alive.

Moe, az arany visszadja Edna szerelmét?

Moe, will the gold bring back Edna's love?

de a nagynéném, Edna, na ő az egyik legszőrösebb nő, akivel valaha is találkozhatsz nagyon aranyos nő.

but my aunt edna Is one of the hairiest women you will ever meet, so… Sweet lady.

Julina Lambsonnal 1866-ban, Sarah Richardsszal 1868-ban, Edna Lambsonnal 1871-ben, Alice Kimball-lel 1883-ban

Sarah Ellen Richards in 1868, Edna Lambson in 1871,

Shakespeare-t, és gyakran idézik Edna O'Brien regényírónőtől, hogy minden írónak naponta kéne Proustot olvasnia.

Shakespeare… and the novelist Edna O'Brien has been quoted as saying… that every writer should read some Proust every day.

Sarah Richardsszal 1868-ban, Edna Lambsonnal 1871-ben, Alice Kimball-lel 1883-ban

Sarah Richards in 1868, Edna Lambson in 1871,

az unokatestvéred, Edna mellé.

alongside your cousin, Edna.

Dash, Edna divat és más barátok és ellenségek.

Dash, Edna fashion and other friends and foes.

Edna szobája megüresedett, és ha nekem kell ellátnom az asszonyunkat,

Edna's room will be empty now

Edna megméri a pulzusát kap egy influenza oltást, és kész is?

Edna's gonna take your pulse I will give you a flu shot and you can call it a night okay?

Edna néni itt tartotta a születésnapját,

Aunt Edna's birthday party was here,

szembesüljek a felelősséggel-- Moonnal, Edna fiával, magammal.

face up to my responsibilities, to Moon, to Edna's boy, to myself.

hogy hamarosan kiengedik, és Edna hollétéről kérdezősködött.

he was asking Edna's whereabouts.

a néhány szál virágot Edna elutasítja, előrevetíti a Nagyvárosi fények(1931)

gift of a few flowers to Edna are rejected, anticipates the ending