EHUD in English translation

• ehud
• israeli defense minister ehud

Examples of using Ehud in Hungarian and their translations into English

továbbá palesztin bebörtönzöttek szabadon bocsátásáról cserébe a 2006-ban foglyul ejtett két izraeli katona, Ehud Goldwasser és Eldad Regev holttestének átadásáért.
of Hezbollah fighters and the release of Palestinian prisoners in exchange for the return of the bodies of the Israeli soldiers Ehud Goldwasser and Eldad Regev, captured in 2006.

partnere az egyiptomi Ahmed Nazif figyelmezette az izraeli védelmi minisztert, Ehud Barakot, hogy ne támadják meg az újabb hajókat, amelyek az ostromlott Gázai övezetbe tartanak.
his Egyptian counterpart Ahmed Nazif took the stance after Israeli Defense Minister Ehud Barak warned the Beirut government against allowing an aid ship to depart Lebanon for the besieged Gaza Strip.

ahol egy átmeneti konszenzus, mint amilyenek Ehud Olmert vagy Ehud Barak alatt voltak, Jeruzsálem felosztásához vezessenek.”.
such as the ones under[prime ministers] Ehud Olmert or Ehud Barak, will lead to the division of Jerusalem.”.

Ehud Barak azon reményének adott hangot, hogy a Hoszni Mubarak elnök megbuktatását követő első parlament tiszteletben tartja majd az ország nemzetközi szerződéseit,
Defense Minister Ehud Barak said he hopes Egypt's first parliament to be seated after the ouster of longtime leader Hosni Mubarak will respect international treaties,

a rádióállomások megszakítás nélkül az ő zenéit játszották, és Ehud Barak miniszterelnök kulturális kiküldöttként dicsérte munkáját,
then Prime Minister Ehud Barak praised her work as a cultural emissary,

Megemlíti viszont Jeruzsálem zsidó"polgármesterének", Ehud Olmertnek a dolgait, aki szétromboltatta a városban nemrég feltárt keresztény kolostorok
Dalrymple mentions the deeds of the Likud Mayor of Jerusalem, Ehud Olmert, who destroyed the newly discovered Christian monasteries

Amikor Dov Weisglass, Ehud Olmert miniszterelnök egyik tanácsadója, arról beszélt,
When Dov Weisglass, an adviser to the Israeli prime minister, Ehud Olmert, talked of putting Gazans“on a diet”

Emlékeztetve arra, hogy Ehud Olmertről 10 évvel ezelőtt azt mondta,
Reminded that he had said of Ehud Olmert, 10 years ago,

clintoni paramétereinek részét képezi, és amely elvet Ehud Barak is elfogadta Tabában,
a principle that has been accepted by Ehud Barak in Taba,

De mivel nincs említés téve arról, hogy Ehud átkelt, illetve visszatért volna a Jordánon,
But, since there is no mention of Ehud crossing the Jordan River, I am inclined to think that

a hatékonyság, amellyel ez a felfogás a társadalom alkalmazták abban az esetben, Ehud és Judith együtt sok más esetben hogy ez a két könnyen sugallják.
from the effectiveness with which that conception of society was applied in the instances of Ehud and Judith, together with many other instances that these two readily suggest.

De mivel nincs említés téve arról, hogy Ehud átkelt, illetve visszatért volna a Jordánon,
But, there being no mention of Ehud passing and repassing Jordan, I am inclined

Ehud Olmert tárgyalása.
Ehud Olmert's trial.

Ehud Olmert miniszterelnökségét.
Ehud Olmert 's.

Ahogy Ehud Olmert egyik.
As has Ehud Olmert.

Az ő neve volt Ehud.
His name was Ehud.

Ehud Barak izraeli miniszterelnököt.
Former Prime Minister of Israel Ehud Barak.

Ehud Barak volt izraeli miniszterelnök.
Ehud Barak was the 10th Prime Minister of Israel.

Ehud Barak volt izraeli miniszterelnök.
Ehud Barak was elected prime minister of Israel.

Ehud Barak volt izraeli miniszterelnök.
Ehud Barak is elected prime minister of Israel.