ELADNOD in English translation

Examples of using Eladnod in Hungarian and their translations into English

Style/topic:

Nem kell eladnod, ha nem akarod.

You don't have to sell it if you don't want to.

Tényleg muszáj eladnod a kocsit?

Do you really need to sell your car?

Otthon maradó apukaként kell eladnod őket, nem egy sima üzletemberként.

You have got to sell them like you're a stay-at-home dad, not some slick salesman.

Vagy nem kellene eladnod az Ansar Dine-nak?

Aren't you supposed to sell me to the Ansar Dine?

Ezt más embereknek kell eladnod".

You should be selling this to other people".

Tegyük fel, hogy egy különleges házat kell eladnod, gyorsan.

Let's say you have a house that you need to sell very quickly.

És ezt nem kell eladnod.

And you don't need to sell that.

Itt most egy terméket kell eladnod“papíron”.

This is where you need to sell a product on paper.

Minden egyes nap a legértékesebb portékád kell eladnod: ÖNMAGADAT.

You are selling your most valuable product: yourself.

Pont ezért nem kéne eladnod az összes cuccodat.

This is kind of exactly why you shouldn't be selling your stuff.

Neked kell eladnod!

You have to sell it!

Ha azt akarod, hogy eladjam, neked is muszáj eladnod.

If you want me to sell it, you got to sell it.

Igen, Michael, nem kéne eladnod a lakásodat.

Yeah, Michael, you should never… I sell your condo.

Eladnod kellene Benny, nem pedig benyakalni.

You're supposed to be selling not necking, Benny.

Sikerült eladnod annak a halott nőnek a cuccait?

Did you get the chance to sell that dead lady's clothes?

Neked eladnod kell, ehhez értesz.

You need to sell, it is what you do.

Ha már elkezdtél valamilyen vállalkozást, akkor van mit eladnod?

If you're running a business then you have something to sell.

Nincs mit eladnod.

You have nothing to sell.

Nem kell csokoládét eladnod?

Don't you have chocolates to sell?

Talán a szart kéne eladnod a kajából haver.

Maybe you should be selling the shit out of the food, dude.