ELBÁNOK in English translation

• i can handle
• deal
• take care
• will handle

Examples of using Elbánok in Hungarian and their translations into English

Majd én elbánok vele.
I will deal with him.

Majd én elbánok vele.
I will take care of him.

Ígérem, hogy elbánok vele.
I promise, I can handle him.

Nyugi. Majd én elbánok velük.
Relax. I will take care of them.

NRO… Velük elbánok.
NRO, them I can handle.

Bármi történik, elbánok vele.
Whatever happens, I can handle it.

Tudod, kétszer voltam bevetésen Koreában, úgyhogy elbánok velük.
You know, I did two tours in Korea, so I can handle it.

Egy viharral elbánok.
A storm I can handle.

Akárkit is küldd ellenem a Morrigan, elbánok vele.
Whatever the Morrigan dishes out, I can handle it.

Gondoltam, ezekkel a szörnyekkel inkább elbánok, mint a szüleimmel.
I figured I could handle these freaks better than my parents.

Mondtam, hogy elbánok vele.
Told you I could handle him.

Egy kézzel elbánok veled, öcsi!
I will beat you with one hand, kiddo!

Elbánok ezekkel az idiótákkal.
I will deal with these idiots.

Én elbánok Valentine-nal.
I will deal with Valentine.

Nagyobb patkányokkal is elbánok, mint te, fiú!
It will take a bigger rat than you, boy!

Elbánok én Buddal.
I can handle Bud White.

Denevérrel elbánok, de medvével nem.
I do bats, not bears.

Bárkivel elbánok, aki kezet emel magára!
I would fight anybody who tried to lay a hand on you!

Elbánok én velük! Azt mondtam, maradj odabent!
I will deal with them… I said stay inside!

Elbánok én egy gonosz testvérrel.
I can handle one wicked sister.