ELDOB in English translation

• throws
• drops
• discards
• throwing
• throw
• drop
• toss

Examples of using Eldob in Hungarian and their translations into English

sok szerelmes pár ünnepli azt a napot azzal, hogy valamit eldob.
many loving couples celebrate that day regaling something.

Miután egy metódus eldob egy kivételt, a futtató környezet megpróbál a kezelésére találni valamit.
After a method throws an exception, the runtime system attempts to find something to handle it.

Syndra felkap és eldob egy Sötét gömböt
Syndra picks up and throws a minion or Dark Sphere,

A CryptoPatronum Ransomware eldob egy fájlt, amely tartalmazza a támadók váltságdíjas üzenetét az áldozat asztalán.
The CryptoPatronum Ransomware drops a file that contains the attackers' ransom message on the victim's desktop.

Ha egy játékos eldob egy fekete hármast, senki nem húzhat a dobópakliból a kör végéig.
If a player discards a black three, no one is allowed to draw from the discard pile for the rest of the round and it is"blocked".

És amikor egy fogász asszisztens eldob egy negyeddollárost, sose hajoljak le, hogy felvegyem?
An_BAR__BAR_d whenever a dental hygienist drops a quarter, never bend over to pick it up?

Ha a dobó 4 labdát eldob amikor az üti őket, akkor az ütő automatikusan átsétál az első bázisra.
If a pitcher throws four balls when the batter is hitting then the batter automatically walks to first base.

Ez alatt az idő alatt a célpont eldob mindent, amit tart és ha tud,
While frightened, the target drops whatever it is holding

A nőnek annyi lesz a dolga, hogy eldob egy gyufát az ajtónál, visszavezet a hegy mellett, felhívja a doktort,
There, all she has to do is throw a lighted match in the doorway… drive on back down the mountain,

A támadások teljes bevételszerzéséhez az Emotet gyakran eldob az új banki trójaikat,
To fully monetize the attacks, Emotet often drops new banking trojans,

Fogja magát, szétlövi a férfiakat, akik megölték az unokatestvérét és eldob magától mindent?
You gonna get outta here, gun those guys down who shot your cousin and throw that all away?

A jófiú azonnal eldob bármit és bárkit, aki vagy ami már nem hasznos számára.
A nice guy will discard anything and anyone that is no longer useful to him.

Ez a probléma attól jelentkezhet, hogy a Microsoft Compact Framework eldob csomagokat, amikor olyan típusú webszerverrel kapcsolódik, amit a Windguru használ.
This appears to be a problem with the Microsoft Compact Framework dropping packets when connecting to the type of web server that Windguru uses.

Vagy eldob mindent, amiért eddig dolgozott,
Either throw away everything you have worked for,

Ha egy kérelmezőt eldob az elkészített válaszoktól,
To throw an applicant off prepared answers,

Amikor eldob egy memóriakártyát, a személyes adatok kiszivárgásának megelőzése érdekében végezzen további óvintézkedéseket, például fizikailag semmisítse meg a kártyát.
When disposing of a memory card, take precautions such as physically destroying the card to prevent personal information leaks.

Tehát, ha a srác eldob téged, és barátok maradni akar, ott egy hátsó indíték van.
So, if your guy dumps you and wants to remain friends there's an ulterior motive there.

Az időjósok meg azt hiszik, ha valaki eldob egy döglött egeret,
It is said if somebody throws away a dead mouse,

Ha úgy dönt, hogy eldob néhány rossz emléket, mielőtt a srác először jön a helyére,
If you decide to throw out some bad memories before your guy comes over to your place for the first time,

A felszed és eldob: lefekszel vele a gyerekkori ágyában, míg a"Az élet körülményei" főcímdala szól.
The pump and dump… have sex with him in his childhood bed while listening to the theme song of"facts of life".