ELEK in English translation

• elek

Examples of using Elek in Hungarian and their translations into English

a kompozíciót akusztikus, elek….
composition acoustic, electr….

Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskolában tanult zeneszerzés szakon, tanárai Huzella Elek, C.
1974 he learned composing in the Béla Bartók Secondary School for Music- his teachers were Elek Huzella, Béla C.

Az ünnepségen Bartha Elek oktatási rektorhelyettes az olvasók,
During the ceremony, Elek Bartha, Vice-Rector for Educational Affairs,

Benedek Elek meséjéből úgy tudjuk,
From the Elek Benedek's tale,

Elek Sándor, az ágazat vezetője az Új termékek
Sándor Elek, the director of the branch has presided over the“New products

mint azt Gegő Elek feljegyezte, már az 1830-as évek közepén
as noted by Elek Gegő, it was already neglected

A T-Mobile Magyarország Igazgatósága nevében Straub Elek, az Igazgatóság elnöke,
On behalf of T-Mobile Hungary's Board of Directors, the Chairman of the Board, Elek Straub and Michael Günther,

Kiss Sándor Elek elektroenergetika mérnöki diplomáját a Nagyváradi Állami Egyetemen, gazdasági mérnöki oklevelét Debrecenben szerezte,
Sándor Elek Kiss obtained an Engineering Degree in Electrical Energetics at the University of Oradea and a Degree in Engineering Economics

Bartha Elek és Keményfi Róbert hangsúlyozta, hogy az egyetem számára nagyon fontosak a finnországi együttműködések, nemcsak a BTK,
Both Elek Bartha and Róbert Keményfi emphasised that the Finnish cooperation projects are very important for the university,

Elhangzik többek közt Huzella Elek az 1956-os forradalom alatt elhunyt barátja emlékére írt kompozíciója,
She will play Elek Huzella's composition written in the memory of a friend who passed away during the 1956 Revolution,

Balogh Jolán 1967-es tanulmányában így fogalmazott: Petrovics Elek„attól kezdve, hogy 1914-ben a Múzeum élére került, egészen 1935-ig- a
by art historians too: Jolán Balogh wrote in his study in 1967: Elek Petrovics“was the centre of the life of the Museum of Fine Arts for 21 years,

A megnyitó után Elek Sándor, az evopro Industrial Solutions ágazatának vezetője tartott plenáris előadást az európai autóipari projektek kihívásairól,
After the opening ceremony, Sándor Elek, department manager at the Industrial Solution branch, held a plenary lecture about the challenges of European car industry projects,

Fényes Elek u.
Fényes Elek u.

hogy kiaknázzuk a nemzetközi színtéren való megjelenés lehetőségeit is"- hangsúlyozta Straub Elek, a Matáv elnök-vezérigazgatója.
we will also be able to leverage the opportunities of entering the international arena," emphasizes Elek Straub, Matáv Chairman and CEO.

eredményt érünk el az országos átlagnál, így folyamatosan erősítjük jelenlétünket a hazai felsőoktatási intézmények élvonalában- hangsúlyozta Bartha Elek oktatási rektorhelyettes.
which means that we are constantly strengthening our presence among the best Hungarian higher education institutions- pointed out Elek Bartha, vice rector for educational affairs.

melyet Barcza Elek vezetett.
which was led by Elek Barcza.

amely feltárta a művészet magyar közönsége előtt Petrovics Elek hároméves igazgatói működésének gazdag, értékes eredményeit”- idézte az osztrák véleményt a pesti lap.
presenting the rich, valuable achievements of Elek Petrovics as a director for three years to the Hungarian arts audience”- quoted the Austrian opinion the paper from Pest.

A hazai távközlési piacon egyedülálló módon a T-márka reprezentálja a teljes kommunikációs portfóliót, hiszen nincs ma Magyarországon olyan távközlési szolgáltatás, amit ne lehetne a Magyar Telekom Csoporttól igénybe venni."- mondta el Straub Elek, a Magyar Telekom elnök-vezérigazgatója.
Uniquely in the Hungarian telecommunications market the T-brand represents the entire communications portfolio because there is no telecommunications service in Hungary the Magyar Telekom Group cannot provide," said Elek Straub, Chairman and Chief Executive Officer of Magyar Telekom.

időt külföldi intézményeknél töltöttek, később jobb munkahelyeket találnak, jobban megtalálják helyeiket a munkaerőpiacon- mondta el az esemény megnyitóján Bartha Elek oktatási rektorhelyettes.
later find better jobs, and can better orient themselves in the labor market- said Elek Bartha, vice-rector for Educational Affairs at the opening ceremony of the event.

itt olvasható: Elek nyomában.) 1857-ben született János
In search of Elek.) János