ELINOR in English translation

• elinor

Examples of using Elinor in Hungarian and their translations into English

Elinor édesapja borbély volt,
Elinor's father was a barber,

hogy bátorítsák őket, Elinor és Marianne bosszúságára.
often to the particular chagrin of Elinor and Marianne.

Seant nem mi öltük meg, hanem a testvérem gyilkosai, akiket Kis Sólyom, Elinor.
Sean was killed not by us, but by my brother's assassins… who have been sent to kill Weehawk, Elinore.

hogy változó fényben láthassa Elinor portréját, aztán megszólalt.
then back, viewing Elinor's portrait in various lights, and finally spoke.

a hős találja magát a mágikus földjén Elinor által lakott sokféle teremtmény.
the hero finds himself in the magical land of Eleanor, populated by a wide variety of creatures.

Mint azt David Schwab és Elinor Ostrom közgazdászok a normáknak és a szabályoknak a nyitott gazdaságok fenntartásában betöltött szerepét vizsgáló,
As the economists David Schwab and Elinor Ostrom noted in a seminal game-theoretic study of the role of norms and rules in maintaining open economies,

Milyen önelégülten nyugtázná Elinor Sparrow, ha rájönne, hogy Will,
How self-righteous Elinor Sparrow would be if she ever found out that Will,

Ferrars volt olyan jó, és azt mondta, Elinor, hogy bármily kifogása is volt egy másmilyen ügy kapcsán, tudod miről beszélek…
Mrs Ferrars was good enough to say, Elinor, that whatever objections there has been to another connection… You understand me?

Egyébként csoda, hogy az anyja nem hallotta, mert bár Elinor Sparrow csaknem ötven mérföldnyire volt Bostontól,
It was a wonder her mother wasn't able to hear her, for although Elinor Sparrow was nearly fifty miles from Boston,

A legendás pilótákkal, Elinor Smith-szel és Patty Wagstaffal, valamint a pilóták és repülősszakértők családtagjaival készült interjúkat is tartalmaz.
interviews with legendary pilots Elinor Smith and Patty Wagstaff as well as family members of the pilots and aviation experts.

akik szilárdan bíznak Edward Elinor iránti szerelmében.
have firm faith in his love for Elinor.

Austennek szándékában állt tisztázni Elinor értelmét és önuralmát,
Austen clearly intended to vindicate Elinor's sense and self-restraint,

hogy bátorítsák őket, Elinor és Marianne bosszúságára. Edward Ferrars- Fanny Dashwood egyik fiútestvére.
often to the particular chagrin of Elinor and Marianne.

Elinor Ostrom, a legutóbbi gazdasági Nobel-díjas világosan beszámol arról a széles világban szerzett empirikus tapasztalatáról,
Elinor Ostrom, the latest Nobel laureate of economics, clearly shows empirically across the world that we can govern

Scarlettet és Elinort szándékosan túladagolták.
Scarlett and Elinor were deliberately O.D. 'd.

Do, tudom miért küldted vissza a csekket Elinornak.
Do… I know why you returned the cheque to Elinor.

Akkor végre el tudja venni Elinort!
So now you can marry Elinor.

Ismerted Scarlettet és Elinort.
You knew Scarlett and Elinor.

Bemutatom Elinort, Montagar királynőjét.
This here is Elinore, queen of Montagar.

Elmondta anyádnak, hogy az apádnak viszonya volt Elinorral.
Micky told your mother about your father's affair with Elinor.