ELOLVASTAM in English translation

• i read

Examples of using Elolvastam in Hungarian and their translations into English

Elolvastam Miami teljes bűnügyi történetét, mielőtt átjelentkeztem.
I read up on Miami crime history before transferring.

Miután elolvastam, még inkább így gondolom.
After reading it, I was even more so.

De én elolvastam az írásos beszámolóit és nagyon érdekesnek találtam a munkáját.
But I had read his paper and his work was extraordinary.

Ha lenne egy fordítás, szívesen elolvastam, a késő Pierre Hadot lesz.
If there was one translation I would love to read it would be the late Pierre Hadot's.

Egy disznó. Elolvastam a Legyek urát.
He's a pig, and I did read Lord of the Flies.

Az adatvédelmi rendelkezéseket elolvastam és egyetértek azokkal.*.
Subscribe Yes No I have read and agree to the Privacy Policy.

Elolvastam az apróbetűt.
I have seen the fine print.

Mindent elolvastam az újságban a kalandjaidról.
I have been reading all about your adventures in the papers.

Köszönöm, elolvastam és nagyon tetszett.
Thanks, I have read it and really liked it..

Különösen miután elolvastam az összetételét.
Especially after we read the description.

Amióta elolvastam, újra tudom, hogy érdemes élni.
After reading it, I felt life was worth living again.

Én is elolvastam őket, és úgy tűnik a jelenlegi rezsimnek szólnak.
I have read them, too, and they seem to be addressed to those in the current regime.

Elolvastam ezt a jó kis tudósítást.
I was reading this nice report.

Elolvastam minden újságot, mert.
You read the morning newspaper, for.

Elolvastam őket, az első betűtől az utolsóig.
I have been reading them from the first to the last.

Mielőtt elolvastam volna a könyvet, csak nagyon keveset tudtam Marie Curie-ről.
Before reading this book, I had very limited knowledge about Marie Curie.

Elolvastam azt a könyvet, amit kölcsönadtál. A Kabalababát.
I was reading that book you lent me."The Kabbalian.".

És még elolvastam a"Kristy nagy napját" is, ahogy ajánlottad.
And I even did your suggested reading of"Kristy's Big Day.".

Húsz perc alatt elolvastam a Háború és békét.
He read War and Peace in 20 minutes.

Közben elolvastam a többi cikket.
And I did read the other articles.