ELVEZET in English translation

• lead to
• guide
• leads to
• brings
• takes
• leading to
• guides
• led to
• bring

Examples of using Elvezet in Hungarian and their translations into English

Most elvezet, hogy megpillantsam azt, akit a legjobban gyűlölök.
Now it will lead me to gaze upon the person I hate most.

Ez elvezet a célunkhoz: hogy 2025-re 45 százalékkal csökkentsük a metánszennyezést.
Which brings me to our goal: to cut this methane pollution by 45 percent by 2025.

Az alagút elvezet majd az istállóhoz.
The tunnel will lead you to the stable.

Mindez elvezet a kérdésig, hogy miért is tartóztatták le Mr. Bakas-t?
All of this leads us to ask why was Mr. Bakas never formally arrested?

És ő elvezet a Mesterhez?
And he will lead me to the Master?

Meggyőz és elvezet minden igazságra.
To comfort us and lead us into all truth.

Ez elvezet bennünket az identitásunk újrafogalmazásához, az.
This led us to redefine our identity.

Ez elvezet a következő kérdésig.
That brings me to the next big question.

A tó végül elvezet a Winnipeg folyóba.
The lake finally drains into the Winnipeg River.

Elvezet minket Dresllerhez, igaz?
He leads us to Dressier, right?

Darnley elvezet hozzájuk.
Darnley will lead us to them.

Tehát a kereső elvezet minket a nagy bombához.
So the detector will lead us right to the big bomb.

Mert van egy hang a sötétségben, és elvezet a fényhez, és ez a hang a CCHR.”.
It leads to the light, and that voice is CCHR.”.

Talán elvezet minket Marvin Pettigrew-hoz.
Maybe he will lead us to Marvin Pettigrew.

Elvezet bennünket Hannay-hoz.
She will lead us to Hannay.

Mely elvezet a második ok, azt hiszem, a feltámadás történt.
Which brings me to the second reason I believe the resurrection happened.

Ha Ziva elvezet Arihoz?
If Ziva leads me to Ari?

Elvezet az Olümposz kapuihoz.
It leads to the doors of Olympus.

Apa elvezet fagylalt minden nap.
Daddy brings me ice cream every day.

És ez elvezet a következő kifejezéshez, ami a"furcsa élet.".
This brings me to the next"strange" event.