Examples of using Epicentruma in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
A rengés epicentruma közel volt az egyik Mount Everest-i alaptáborhoz,
A földrengés epicentruma távol esett a szaléziak jelenlététől az országban,
The epicenter of the earthquake occurred far from the Salesian presence,Hogy Kína az önkényuralmiság epicentruma lett, nem csupán tibeti, tajvani regionális probléma,
The fact that China has become the epicentre of authoritarianism is not a simply a regional problem for Tibet,Banglades az éghajlatváltozás epicentruma. A szigetek egyre kisebbek. A folyók egyre nagyobbak.
Bangladesh is ground zero for climate change. Islands Mint tudod, a vírus epicentruma a környéken található Wuhan -tól Kína,
As you know, the epicenter of the virus is in the area Wuhan from China,Az önkényuralmiság eme epicentruma magának Európának és az Egyesült Államoknak a kárára érezteti egyre erősebben a jelenlétét.
This epicentre of authoritarianism is making its presence felt ever more strongly in the world, at the expense of Europe itself and of the United States.A figyelem epicentruma egy nagy sziget, amelyet nem csak a kreativitás,
The epicenter of attention is a large island,Elnök asszony, a 7,8-as erősségű földrengés, amelynek epicentruma a szecsuani Chengdu közelében volt, május 12-én, több mint 100 000 ember halálát okozta.
Madam President, an earthquake with a magnitude of 7.8 and an epicentre near Chengdu in Sichuan killed over 100 000 people on 12 May.A Chicago epicentruma a szórakoztatás, a művészet,
Located in Chicago's epicenter of entertainment, art,Az érzékelők szerint a rengés epicentruma az északi sarki tengernél volt,
Sensors indicate the epicentre of the quake was in the north polar seas,És bár ez a tartomány továbbra is Kanada szabálytalan határátkelőhelyének epicentruma, a számok összességében drámai évről évre festik az illegális bevándorlók számát.
And while that province remains Canada's epicentre of irregular border crossings, the numbers overall paint a picture of a dramatic year-over-year decrease in the number of migrants entering the country at irregular points.a szeizmikus adatok megmutatja bárkinek epicentruma volt belföldi,
the seismic data will show anyone the epicenter was inland,El Altóban, ami 2003-ban és 2005-ban a forradalom epicentruma volt, most 87% szavazott Evo Moralesre.
In the working class stronghold of El Alto, the epicentre of the revolutionary movements in 2003 and 2005, 87% voted for Evo Morales.nem kívánja, hogy a feszültség epicentruma legyen.
does not want it to become an epicenter for tension.Hatvanhat év után először fordul elő, hogy a fejlett gazdaságok pénzügyi rendszere a globális válság epicentruma.
For the first time since 66 years, the epicentre of the global crisis was the financial system of the advanced economies.a modern mezőgazdasági gyakorlatok epicentruma(mega gazdaságok),
in southern farm country, the epicenter of the modern agricultural practices(mega-farms)hogy Dubai nagyvárosi metropolisszá alakult át, az Al Fahidi történelmi környék volt a városi élet epicentruma.
into an urban metropolis, the area now known as Al Fahidi Historical Neighbourhood was the epicentre of city life.az ország jogi epicentruma, és a legjobb város Amerikában a tanulmány a jog.
the nation's legal epicenter and the best city in America for the study of law.a világ leggazdagabb városa egymillió lakóssal rendelkezik és egy terjeszkedő császárság epicentruma.
a cosmopolitan metropolis of one million people, epicentre of a sprawling empire.gyakorlókon végzett szervkereskedelem folyamatának, miközben Dalian lett a testtartósítás epicentruma.
of live organ harvesting, while Dalian became the epicenter for body plastination.
