Examples of using Equity in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ezután a tőzsde Equity Primary Markets csapatánál tevékenykedett,
Későbbi összehangolásig, a tagállamok megengedhetik a kapcsolt vállalkozásokban való vagyonrészek"equity" módszer szerinti értékelését, feltéve,
Pending subsequent coordination, A kiegészítő tőke-megfelelési követelmények számítására szolgáló tőkeelemek értékelésekor a részesedés értékelése történhet"equity" módszerrel, a 78/660/EGK irányelv 59. cikke(2)
When valuing Michael Marmot, a londoni Institute of Health Equity igazgatója úgy jellemezte a kedvezőtlen folyamatot, hogy a fehér nők várható élettartamának ötéves visszaesése vetekszik azzal, amikor a Szovjetunió összeomlását követő években az orosz férfiak várható élettartama hét évvel csökkent.
Michael Marmot, director of the Institute of Health Equity in London, told the New York Times that the decline in life expectancy for poor white women over the five-year period from 2003 to 2008 brought to mind the seven years of falling life expectancy for Russian men after the collapse of the Soviet Union in 1991.Prudenciális(egyfajta„Bázel III”) normákat kellene alkalmazni a hedge fund-okra és a private equity alapokra a pénzügyi ágazat egy részével szembeni, növekvő mértékű gyanakvás eloszlatása, a kockázatvállalás(különösen az eladósodás) miatti rendszeres sokkhatások kockázatának csökkentése és a befektetési módozatok közötti tisztességes verseny biztosítása érdekében.
In order to alleviate the increasing suspicions weighing on part of the financial industry, to limit the danger of undue risks(especially indebtedness) generating systemic shocks and to ensure respect for fair competition between the various types of investment, prudential standards should be applied to hedge funds and private equity funds(a"Basel III").fektető Hedge Fund-ok(fedezeti alapok) vagy a Private Equity(magántőkealapok)- indokolják a vállalati értékek rövid távú kimentése ellen fellépő erős
such as through major hedge funds or private equity whose primary focus is on short-term profits rather than the future of the company,mint például a Hedge Fund-ok( fedezeti alapok) vagy a Private Equity( magántőkealapok), amelyek elsősorban rövid távú nyereséget kínálnak, és kevésbé a vállalat jövőjére helyezik a hangsúlyt,
completely new forms of corporate financing, such as through major hedge funds or private equity whose primary focus is on short-term profits rather than the future of the company,ha az ilyen vállalkozásoknál való vagyonrészeket" equity"- módszerrel értékelik.
group's annual accounts or if the holdings in those undertakings are valued by the equity method.ami az ellenfelek dobásra való hajlandóságán alapul, fold equity-nek(kiszállási részesedésnek) hívják.
likely his opponents are to fold, is called fold equity.egy tőkeszegény övezetből jőve, hogy most mindenki azon rágja otthon körmét, hogy a UCITS bővítésével a hedge-fund-okkal vagy a private equity-vel mi lesz, mert ez egyáltalán nem érinti a saját régiónkat, legalábbis jó pár évig.
I am not enraptured by the fact that everyone is now biting their nails to see what will happen with hedge funds or private equity when the UCITS is extended because this does not affect our own region at all, or at least will not for a good few years.Szenátus Oktatási Bizottságának Equity.
The Senate Educational Equity Committee.Paramount Equity Mortgage honlapja.
Paramount Equity Mortgage website.Japan Equity alappal szemben.
Japan Equity Funds.Equity elemzés és értékelés.
Equity Analysis and Valuation.És adózási/ Equity.
And tax/ equity capital.Private equity éspénzügyi 2.
Private Equity Firm 2.Részvényelemző(equity research).
Research Director(Equity Research).Equity és help Inc.
Equity and Help Inc.Ő a Herald Equity elnöke.
He's the CEO of Herald Equity.Tőketörténet(Equity Story).
Business plans(equity story).
