ERIKNEK in English translation

Examples of using Eriknek in Hungarian and their translations into English

Style/topic:

Mondtam Eriknek, hogy hívjon, ha megtalálná az apja ügyféllistáját, de ez nem most lesz.

I told Erik to call us if he came across his father's client list, but I wouldn't hold my breath.

Eriknek tetszik az ötlet,

Erik loves the idea,

a mágnesesség ura tartott Vörös Eriknek álcázva magát.

the mutant Master of Magnetism, then disguised as Erik the Red.

Szóval azt mondtam, Eriknek[Morand, társ-alapítója Garnier F Communications labeljének],“Figyelj,

So I said to Erik[Morand, co-founder of Garnier's F Communications label],“Listen,

hogy megtalálom álmaim férfiját, és hogy Eriknek fogják hívni.

was going to meet the man of my dreams, and that his name was going to be Eric.

hogy esélye legyen megmenteni életét, Eriknek szembe kell néznie a múlttal:

to have a chance of saving his life, Erik has to confront himself with the past,

aki Mrs Hagberget játszotta, és Eriknek azt kellett mondania,

who plays Mrs. hagberg, and Erik had to say,"wait,

Rendben, Erikre nem lehet szavazni.

All right, so, you cannot vote for erik.

Phillip beszólásai inspirálták Eriket a következő regény megírásában.

Phillip's comments would inspire Erik to keep working on his next novel.

Bárcsak Erik lett volna és nem ez a béna Sacha.

I wish it had been Eric and not that clown Sacha.

Megszabadulni Eriktől?

To get rid of erik?

Pipin és Erik, Friuli hercege folytatták az avar erődök ostromlását.

Pippin and Eric, Duke of Friuli continued, however, to assault the Avars' ring-shaped strongholds.

A lányok Eriktől akarnak megszabadulni.

The girls want to get rid of erik.

Azért segítek, mert szeretem Eriket, és ebbe belerokkanna!

The only reason I'm helping you is because I love Eric, and this would kill him!

Hajlandó vagyok Erikre szavazni, ha mindketten azt mondjátok, hogy ez a jó.

I'm willing to vote erik as long as you two say that that's good.

Ha Erik Satie szemszögéből figyelek:

If I look from Eric Satie's perspective,

Tehát Erikre szavazol, mert.

So you're voting erik, right, because of--.

Erik néhány évvel ezelőtt terápiára járt, amikor szülei válófélben voltak.

Eric went to therapy a couple of years ago when his parents were getting divorced.

Azért, mert Erikkel együtt küldtetek vissza.

Because you and Erik sent me back here together.

Nem ismertem Eriket, de tudtam, hogy utálom.

I didn't know Eric, but I knew I hated him.