ETHERCAT in English translation

• ethercat

Examples of using Ethercat in Hungarian and their translations into English

Többtengelyes vezérlő gyors, 250µmásodperces ciklusidővel és EtherCAT master funkcionalitással.
Multi-axis control with a fast cycle time of 250 µs and EtherCAT master functionality.

DeviceNet™, EtherCAT vagy PROFINET terepi busz hálózatokkal.
DeviceNet, EtherCAT or PROFINET fieldbus networks.

A felszereltséghez tartozó EtherCAT vagy más, szokványos rendszerek útján.
With the standard EtherCAT or with all other typical systems.

Terepi hálózati csatlakozások: Ethernet IP és EtherCAT(kommunikációs csatolóegységgel).
Fieldbus connection: Ethernet IP and EtherCAT(using communication coupler).

A választékba tartoznak a Profinet, EtherCat, Ethernet/IP vagy Profibus interfészek.
The product range includes interfaces to Profinet, EtherCat, Ethernet/IP or Profibus.

A változatos inerfészek, mint például EtherCAT, CAN busz, Profibusz, stb.
Versatile interfaces such as EtherCAT, CAN bus, Profibus, etc.

Profinet, EtherCAT vagy CANopen-nel rnedelkező interfészek.
Profibus, Profinet, EtherCAT or CANopen.

Az EPOS3 70/10 EtherCAT digitális pozícióvezérlő megfelel a többtengelyes szinkronizált valósidejű pozicionáló rendszerek legmagasabb szintű elvárásainak.
The digital positioning controller EPOS3 70/10 EtherCAT meets the highest demands in real-time positioning of synchronized multi-axis systems.

EtherCAT busz jelátvitel nagyban növeli a gép rugalmasságot
EtherCAT bus signal transmission greatly enhanced the machine flexibility

És mi felkészülnek arra, hogy vezessenek be egy kiterjesztése a GF sorozat tömegáram termékeket fog tartalmazni EtherCAT.
And we are getting ready to introduce an extension to our GF Series mass flow products that will include EtherCAT.

Erre a célra szolgálnak az új, CU14xx-sorozatú ágvezérlők, amelyekkel EtherCAT és EtherCAT G szegmenseket lehet egymáshoz csatlakoztatni, és ezáltal párhuzamosítani.
The new CU14xx branch controller series is designed specifically to interconnect EtherCAT and EtherCAT G segments and enable parallel operation.

sérülése nem érinti az adott soron elhelyezkedő további EtherCAT végpontokat.
damage to an I/O unit will not affect other EtherCAT nodes down the line.

Támogatják a leggyakoribb Ethernet protokollokat(PROFINET, EtherNet/IP és EtherCAT), valamint átfogó diagnosztikai funkciókat kínálva növelik a folyamat átláthatóságát.
They support the most common Ethernet protocols PROFINET, EtherNet/IP, and EtherCAT, and offer comprehensive diagnostic functions improving transparency within the process… AS-Interface.

EtherNet/IP és EtherCAT), valamint átfogó diagnosztikai funkciókat kínálva növelik a folyamat átláthatóságát.
and EtherCAT, and offer comprehensive diagnostic functions improving transparency within the process.

Mivel az EtherCAT csatolón lévő NX sorozatú I/O egység minden egyes készlete egyetlen EtherCAT végpontnak számít, a telepített I/O egységek számától alig függ a hálózat összteljesítménye.
Since each set of NX-series I/O's on an EtherCAT coupler counts as just a single EtherCAT node, the overall network performance is hardly affected by the number of installed I/O units.

Mivel EtherCAT üzenetek telt el, dolgozzák fel az egyes csomópontok,
Because EtherCAT messages are passed before being processed in each node,

Egy egyedülálló elv az úgynevezett"feldolgozás on the fly" ad némi EtherCAT egyedülálló előnyöket.
A unique principle called“processing on the fly” gives EtherCAT some unique advantages.

Profinet vagy EtherCAT.
Profinet, or EtherCAT.

Újdonság: DTE103 kiértékelő egység EtherCAT változattal.
New: DTE103 evaluation unit with EtherCAT.

TwinSAFE EtherCAT terminálok: A TwinSAFE EtherCAT terminálrendszerbe történő integrálásával az EtherCAT nagy teljesítménye,
TwinSAFE EtherCAT Terminals: With the integration of TwinSAFE into the EtherCAT Terminal system, the high performance of EtherCAT, with fast communication