EZT A PORT in English translation

• this powder
• this dust
• this port

Examples of using Ezt a port in Hungarian and their translations into English

Ezt a port beszívni olyan, mintha egy puskacsőből lőnének ki, miközben barokk festmények vesznek körül, és az elektromosság tengerébe landolnánk.
To have that powder blown up your nose is rather like being shot out of a rifle barrel lined with baroque paintings and landing on a sea of electricity.

Az indiánok ezt a port szippantják fel egy üreges, villa alakú madárcsont segítségével,
This powder is sniffed by the Indians with the help of a hollow, forked bird bone,

árulni a 40-es években, fogták ezt a port, betették egy dobozba, és arra kérték a háziasszonyokat, hogy öntsék ki,
they would take this powder and they would put it in a box,

Ezt a port beszívni olyan, mintha egy puskacsőből lőnének ki, miközben barokk festmények vesznek körül, és az elektromosság tengerébe landolnánk.(Nevetés)
To have that powder blown up your nose is rather like being shot out of a rifle barrel lined with baroque paintings

Most hogyan érti, ez a por nem különleges?
What do you mean now, this powder hasn't do specific?

Ez a por nagyon.
This dust is really.

Ez a por megöli a tetveket,
This powder will kill the lice…

Honnan jött ez a sok por?
Where did all this dust come from?

Ez a por megkímélheti a tűz haragjától.
This powder can spare you from the anger of the flame.

Ki érti, mi van valójában ezek a porok és tabletták?
Who knows what is actually in these powders and pills?

Ez a por finomliszt.
This dust is baking flour.

Ezzel a porral most beszennyeződött a keze is.
Now this powder must have smeared on your hands as well.

Ez a por paprika, niacin,
This powder includes capsicum,

Ez a por… egy nyom lehet.
This dust… it's a clue.

És ez a por egy ideig lefedi az egész akváriumot.
And this dust covers the entire aquarium for a while.

Ez a por magában capsicum, niacin,
This powder has capsicum,

Ettől a sok portól viszket az orrom.
All this dust is making me nose itchy.

Ez a por paprika, niacin,
This powder includes capsicum,

Hol van ez a por?
Where's this dust?

A halálának lehetett köze ehhez a porhoz, amit a gombokon találtunk.
Her death may have had something to do with this powder on the controls.