EZT A TÁBORT in English translation

• this camp
• this post

Examples of using Ezt a tábort in Hungarian and their translations into English

hogy felfegyverkezzünk és megvédhessük ezt a tábort.
shot to arm ourselves and to defend this camp.

csak azután hogy kibiztosítottuk ezt a tábort.
not before we have secured this camp.

Amikor ezt a tábort is elfoglalták, az ellenséget- a senatorokon kívül- áruba bocsátották.
After the capture of this camp, the enemy, with the exception of the senators, were all sold as slaves.

Egy férfi a kútnál. Azt állította, ezt a tábort kereste, napok óta gyalogolt és a láztól egyenesen
A man at the well… he said that he was looking for this camp and that he would been walking for days

Bekarikáztam a helyet a térképen, így mindig tudni fogod hol találod a teherautót és ezt a tábort.
I circled the location on the map, this way you will always know where to find the truck and this campsite.

Először is, ebben a táborban nincs törvény, sem bíróság.
For one, this camp hasn't any laws or courts.

Főmérnök vagyok, és ennek a tábornak szüksége van rám.
I'm the chief engineer, and this camp needs me.

Ez a tábor Téged vár.
This field is waiting for you.

Ön is ebbe a táborba tartozik?
Do you belong to this camp?

Mert nekik van ez a tábor.
For they have this field.

Ez a tábor sokáig külföldi segélynyújtókat tartott túszként.
This camp has long been suspected of holding foreign aid workers hostage.

Ez a tábor többet adott nekem, mint gondoltam volna.
This camp has given me more than I could have ever imagined.

Kik jöhetnek ebbe a táborba?
Who can attend this camp?

Felfogtátok, hogy ez a tábor lassan 20 éve bezárt?
You do realize this camp was closed down, like, 20 years ago?

Ebben a táborban képeztek ki.
This camp is where I was trained.

Kiket várnak ebbe a táborba?
Who attends this camp?

Ez a tábor meg fogja vívni,
This camp is going to fight it,

Én voltam ebben a táborban.
I visited this camp.

Ennek a tábornak az a feladata, hogy kiássa az értékes archeológiai ereklyéket.
This camp exists for one purpose, to exhume priceless archaeological relics.

Talán nem látod, Ben, de ez a tábor tele van Judásokkal és Machiavellikkel.
You may not see it, Ben, but this camp is full of Judases and Machiavels.