FÜRT in English translation

• cluster
• curls
• clusters

Examples of using Fürt in Hungarian and their translations into English

A tendencia az adatokat gyűjtött egy folyamat fürt felé a középső érték valahol mérés magas
The tendency of data gathered from a process to cluster toward a middle value somewhere between the high

A tendencia az adatokat gyűjtött egy folyamat fürt felé a középső érték valahol mérés magas
Central tendency: The tendency of data gathered from a process to cluster toward a middle value somewhere between the high

Mutatják ki a vad oldala, a funky koponya fürt tör kifinomult modern splash gyűrűvel Alakú titán-acél,
Show off your wild side with this funky skull cluster ring gushing modern splash of sophistication Shaped from titanium steel,

HPC fürt növeli a számítógépes modellezési teljesítményt a műszaki egyetemen A Fujitsu első európai HPC ügyfelei közé tartozik Németország egyik vezető műszaki egyeteme,
HPC Cluster boosts technical university's computer modeling power One of Fujitsu's first European HPC customers is the RWTH University in Aachen,

jellemzően nagyobb fürt és bogyómérettel, kisebb hányada hárslevelű.
T-92 clones of Furmint(bigger clusters, bigger berries) and a little Harslevelu.

metaadatok gazdag tárházát tartalmazó funkciók teljes készletét kínálja, és fürt megosztott kötete(CSV)
disk quotas, and rich metadata, and can be used with Cluster Shared Volumes(CSV)

Csipkés Facélia Kék Fürtjeit Hernyó Fiddleneck Pók Virág Vad Napraforgó.
Lacy Phacelia Blue Curls Caterpillar Fiddleneck Spider Flower Wild Heliotrope.

Hogyan készítsünk gyönyörű fürtöket otthon a fiatal nővér segítségével?
How to make beautiful curls at home with the help of a younger sister?

Ultrahangos homogenizátorok UIP1000hdT(7x 1kW-os ultrahangos teljesítmény) fürtként telepítve.
Ultrasonic homogenizers UIP1000hdT(7x 1kW ultrasonic power) installed as cluster.

Emlékszem len hajára, melynek fürtjei olyanok, mint a… kelő nap arany sugarai.
I recall your flaxen hair, your curls as lovely as the golden rays of the rising sun.

A hajsütővas célja, hogy bizonyos fürtöket vagy hullámokat biztosítson természetesen egyenes hajra.
The purpose of a curling iron is to provide some curls or waves to naturally straight hair.

Ha természetesen fürtje van, akkor szerencsésnek számíthat.
If you have curls by nature, you can count yourself lucky.

Csak rázogassa az arany fürtjeit, mint Shirley Temple a Good Ship Lollipopban.
Just shake your golden curls. Pretend it's the Good Ship Lollipop.

A templomok minden más fürtjeit az érettségi módszerrel vágjuk le.
All other curls on the temples are clipped by the method of graduation.

A stylisták javasolják, hogy frizurákat készítsenek a gyűrűkkel, fürtökkel és hullámokkal.
Stylists recommend to create hairstyles with ringlets, curls and waves.

Mossa meg a fejét ilyen gyógyszerrel, ha száraz fürtje van.
Wash with it the head such medicine if you have dry curls.

A szél felborzolta sötét fürtjeit.
The wind ruffled her dark curls.

Az úton, a karja fürtjeit a csomagjaival.
On the road, he does arm curls with his luggage.

Strukturált hullámos szálak természetes hatással vagy kis fürtökkel;
The structured wavy locks with natural effect or small curls;

Ők adják a haj mennyiségeit és ezzel egyidejűleg fürtöket hoznak létre.
They will give the hair volume and at the same time create curls.