FÜZETEKET in English translation

• booklets
• brochures
• pamphlets
• notebooks
• note-books
• books

Examples of using Füzeteket in Hungarian and their translations into English

megtaláltam ezeket a matek füzeteket tavalyról.
I found these math workbooks from last year.

A megszólítottak között volt egy iskolai tanár, aki nemcsak füzeteket vitt, hanem egy Drogmentes Világ-oktatócsomagot is, amely mindent biztosít, amire egy tanárnak szüksége van ahhoz,
Those reached included a schoolteacher who not only picked up booklets, but a Drug-Free World Education Package,

héber nyelvű füzeteket találtak a majdnem tíz évig tartó pereskedés után megszerzett Franz Kafka-trezorban az izraeli Nemzeti Könyvtár szakértői- jelentette a Háárec című újság honlapja szerdán.
sketches and booklets in Hebrew have been found by experts from the National Library of Israel in the Franz Kafka-treasure, acquired after nearly a decade of litigation, the Haarec newspaper reported Wednesday.

hogy a klinika ellenőrizze, hogy más ügyfelek a kezelés előtt megkaptak-e tájékoztató füzeteket és aláírt hozzájárulási nyomtatványokat a kezelés előtt, Új-Zéland Herald.
that the clinic audit whether other clients had received informational brochures and signed consent forms prior to treatment, according to the New Zealand Herald.

héber nyelvű füzeteket találtak a majdnem tíz évig tartó pereskedés után megszerzett Franz Kafka-trezorban az izraeli Nemzeti Könyvtár szakértői- jelentette a Háárec című újság honlapja szerdán.
sketches and booklets in Hebrew have been found by experts from the National Library of Israel in the Franz Kafka-treasure, acquired after nearly a decade of litigation, the Haarec newspaper reported Wednesday.

Marquard Médiától erre a célra kapott kifestőket, noteszeket, füzeteket, termékmintákat
colorful drawing materials also coloring books, note-books, copy-books, product samples

ellenőrző listákat, füzeteket és kezelési eszközöket, amelyek segítenek Önt abban, hogy a Hubbard adminisztratív technológia a vállalkozásában vagy szakmájában működjön.
along with checklists, booklets and management tools to assist you in putting the Hubbard Administrative Technology to work in your company or profession.

szambát játszottak, és táncoltak rá, míg mások füzeteket osztogattak a fesztivál résztvevőinek és nézőinek.
danced samba while others distributed the booklets to festival attendees and onlookers.

kézbe vehetik az e témákról szóló füzeteket, sőt helyszíni szemináriumokat is kaphatnak.
Scientology Handbook's 19 chapters, pick up a booklet on any of those subjects and even receive seminars on site.

a Saint-Denis negyedben- a város legszegényebb kerületében- az ott lévő mind a 831 üzletbe eljutott, füzeteket hagyva hátra a vásárlók számára.
175,000 copies of the booklet and reached all 831 shops in the Saint-Denis commune- the city's poorest district- with booklets for their customers.

Választási füzetek, témacsoportos összefoglalók(magyarul
Election brochures, topic summaries(in Hungarian

Oxfordi füzetek világkérdésekről.
Oxford Pamphlets on World Affairs.

A testvérek így 299 folyóiratot és 144 füzetet helyeztek el.
As a result, the brothers placed 299 magazines and 144 brochures.

kis füzetek.
small pamphlets.

Oxfordi füzetek.
Oxford Pamphlets.

Még a Halál Füzetét is megtalálhatom L elõtt.
I may even find this Death Note before I does.

Aki megérinti a füzetet, láthat, és én látom hátralevõ éveiteket.
Whoever touches the notebook sees me, and I see the years you will live.

Visszahozza a Halál Füzetet átadja nekem és meghal.".
Brings back the Death Note hands it to a pursuer and dies.".

De mikor megmutattam a Halál Füzetét, benne a nevemmel végre belement.
But when I showed him the Death Note with my name on it… he finally gave in.

Az éves MÉCS füzetek tíz összejövetel beszélgetési anyagát tartalmazzák.
Each yearly booklet contains the material for ten group meetings.