FACILITÁTOR in English translation

• facilitator
• facilitators

Examples of using Facilitátor in Hungarian and their translations into English

A nagycsoportban nem feltétlenül van kijelölt facilitátor- ezt majd a csoport a helyszínen eldönti.
Large community groups does not necessarily have a facilitator- the group will decide on this.

inspirálsz, mint facilitátor.” Zsolt.
especially the way how you, as a facilitator, motivate and inspire people. Zsolt.

Minden egyes résztvevő a saját 3D LEGO® modelljét felhasználva válaszol facilitátor kérdéseire az adott feladatkor speciálisan kiválasztott LEGO® elemekkel.
Each participant builds his or her own 3D LEGO® model in response to the facilitator's questions using specially selected LEGO® elements.

mint Facilitátor.
maintain your status as a Facilitator.

Mint facilitátor hagytam, hogy csatlakozzon a csoporthoz,
As a facilitator I let him/her to join the group anonymously,

videó- és előadóművész, 387 facilitátor, 171 terapeuta
387 facilitators, 171 therapists

és keresett facilitátor, aki arra inspirálja az embereket, hogy más lehetőségeket lássanak meg,
and sought-after facilitator who inspires people to see different possibilities and to“know what they

A célom, hogy több ezer Üzlet Öröme facilitátor(röviden JCF, Joy of Business Facilitator)
My target is to have thousands of Joy of Business facilitators(JCFs for short)

a jelenlegi executive coach, facilitátor, és az üzleti stratégia tanácsadó Tim hasznosítja a szakértelem
current executive coach, facilitator, and business strategy consultant Tim utilizes his expertise

coach és facilitátor szerzett tanúsítványt arra, hogy biztosítsa a számos megoldást,
coaches and facilitators are certified to deliver its large suite of solutions

Az egynapos műhelymunka vezetője Katona Csilla facilitátor volt a Magyar Bűnmegelőzési
The one-day workshop was led by Csilla Katona, facilitator, representing the Prison Fellowship Hungary,

tanácsadó, facilitátor, közös vállalat partnere,
advisor, facilitator, joint venture partner,

tanulás irányába való elmozdulás, valamint a vállalati oktatók szerepének átalakulása(coach, facilitátor) azt eredményezte, hogy a képz?
the re-definition of the role of in-company trainers from instructors to coaches/ facilitators has meant that trainers find themselves challenged by new trends,

leadtad, és mi azt jóváhagytuk, akkor 3-5 munkanapon belül egy digitális Access Bars Facilitátor Üdvözlő Csomagot fogsz kapni emailben a kívánt nyelven.
approved, a digital Access Bars Facilitator Welcome Packet in your preferred language will be emailed to you within 3- 5 business days.

a Balassagyarmati Fegyház és Börtönben működtetett az elmúlt egy évben Negrea Vidia pszichológus facilitátor segítségével.
run by Foresee Research Group last year with the help of a psychologist and facilitator, Ms. Vidia Negrea.

Az üzleti mentornak vagy facilitátornak is meg kell felelnie bizonyos feltételeknek ahhoz, hogy minõsüljön.
The business mentor or facilitator must also meet particular conditions to qualify as such.

Most először jelentkezel Access Bars Facilitátornak?
Are you a first-time Access Bars Facilitator applicant?

Mindezt azért, hogy segítsenek téged Access Bars facilitátorként.
All to assist you as an Access Bars facilitator.

Idegen szóval őt nevezik facilitátornak.
Person is called a facilitator.

Bizonytalan vagy benne, hogy facilitátorra van-e szükséged?
Not sure you need a facilitator?