FATIMA in English translation

• fatima
• of fátima

Examples of using Fatima in Hungarian and their translations into English

Fatima jövője, vagyis Isten
The future of Fatima, or the adoration of God

Bár Lady Fatima ház nem volt túl messze a mecsettől,
Although Lady Fatima's house was not too distant from the Mosque,

Egyéb információ: a anyja neve: Fatima Isa; b a Libyan Islamic Fighting Group és az al-Kaida tagja.
Other information:(a) Mother's name is Fatima Isa,(b) Member of Libyan Islamic Fighting Group and Al-Qaida.

Ez Fatima prófétai üzenete
This is Fatima's prophetic message which,

Fatima nagyon fontos szerepet játszik az iszlám vallásban,
Fatimah is a vital character in the religion of Islam

Fatima apja fuvarozta Haszibot a találkozóra, de a taxi felrobbant, méghozzá nem baleset folytán.
Fatima's father was driving Haseeb to the meeting when the cab exploded-- it wasn't an accident.

kirándulások Fatima, a jelenések a Fatima három pásztor gyermek,
trips to Fatima, the apparitions at Fatima to three shepherd children,

Fatima férjét Jemen vissza húzta nagyon rámenős volt eladóként,
Fatima's husband drag her here from Yemen so he could become pushy electronics salesman,

Talán észrevettük, hogy ő valóban átélte Fatima kegyelmeit, az Isteni Irgalmasságot
We may notice that he truly lived the graces of Fatima, the Divine Mercy

Helyette fogadjuk el Fatima megmentő üzenetét az imáról,
Instead, let us embrace Fatima's saving message of prayer,

kérte a hívő testvéreket, hogy maradjanak mellette, amíg a megfelelő időre várva bejelenti Fatima harmadik titkát és az életet az univerzumban.
asked the faithful brothers to remain beside him while waiting for the right time to announce the third secret of Fatima and the life in the universe.

Tévedtem Szűz Mária valóban aked elmondhatjuk, hogy az ima között évtizedek Fatima.
I was wrong the Virgin mary actually aked us to say that prayer in between decades at Fatima.

Azt is javasolták, hogy az azonos nemű párok jelenjenek meg például a matematika tananyagban olyan feladatokban, mint a„Hány süti maradt Fatima és Shanika esküvőjén?”.
The campaign group suggested maths questions such as:‘How many biscuits are left at Fatima and Shanika's wedding?'.

csillagkenyér vagy"Fatima keze"(ár: 15-30 dinár).
star-sausage or"Fatima's hands"(price: 15-30 dinars).

hogy Ratzinger bíboros azt mondta neki, hogy Fatima és Akita üzenetének tartalma azonos.
conversation with Cardinal Ratzinger, the Cardinal confirmed to him that the messages of Fatima and of Akita have the same content.

amikor így beszélt Fatimáról:„Téved az, aki azt gondolja, hogy Fatima prófétai küldetése véget ért.”.
2010 when he said,"Whoever thinks that the prophetic mission of Fatima is over is deceived.".

Most ha elfogadjuk, hogy Oroszország volt Fatima központi témája, és hogy Medjugorje Fatima beteljesítése, akkor lehetséges, hogy Oroszországnak köze van Medjugorje-hez?
Now if we accept that Russia was the central theme of Fatima and that Medjugorje is the fulfillment of Fatima is it possible that Russia has some connection to Medjugorje?

matematika tananyagban olyan feladatokban, mint a„Hány süti maradt Fatima és Shanika esküvőjén?”.
with possible questions including,“How many biscuits are left at Fatima and Shanika's wedding?”.

Először is, ha elemezzük a fatimai üzenetet, látjuk, hogy a főtéma Oroszország- ez a különleges nemzet- központi szerepet játszik Fatima titkainál.
First, if we analyze the construct of Fatima we see that the overarching theme is Russia- that specific nation- is central to the secrets of Fatima.

a tervezett házassága Ali Fatima.
told them of the proposed marriage of Ali to Fatima.