FEKETESZAKÁLL in English translation

• blackbeard
• of black-beard
• black beard

Examples of using Feketeszakáll in Hungarian and their translations into English

Ian McShane mint Feketeszakáll(magyar hangja: Faragó András), az Anna királynő bosszúja kalózkapitánya, aki az ifjúság forrása megtalálásával akarja meghosszabbítani életét.
Ian McShane as Blackbeard, the pirate captain of the Queen Anne's Revenge who wants to reclaim his youth by finding the Fountain of Youth.

Az Anna királyné bosszúja 1718-ban Észak-Karolina partjainál süllyedt el, mikor Feketeszakáll(Edward Teach)
The Queen Anne's Revenge sank off the coast of North Carolina in 1718 when Blackbeard(Edward Teach)

Tarts nagy távolságot tőlem. Ha még nem felejtetted el, amit tanítottam, tudod jól, hogy Feketeszakáll sosem bocsátja meg a sértést!
Keep the width of it between us for unless you have forgotten everything I ever learned you you will remember that Blackbeard never forgives an insult!

Rackham vagy akár Feketeszakáll, egyikük sem tudott ilyen mélyre süllyedni.
even Blackbeard not one of them would sink so low.

a vezető a vikingek, Feketeszakáll és sok más készen megtörte az idegen betolakodók!
the leader of the Vikings, Blackbeard and many other ready broke the alien invaders!

Josh Gates a Kajmán-szigeteknél és az észak-karolinai partokhoz közeli tengerfenéken keresi a legendás kalóz, Feketeszakáll eltűnt kincsét….
Josh Gates explores the ocean floor of the Cayman Islands and the coasts of North Carolina in his quest to find the lost treasure of the legendary pirate Blackbeard.

És a mai napig hallani ezeket a meséket Feketeszakáll szelleméről és egy titkos paradicsomról, ahol az élvezetek határtalanok,
And they're telling the tales still, of Blackbeard's ghost and of a secret paradise where the pleasure is unbounded

Őszén Feketeszakáll és csapata megtámadtak egy francia rabszolgaszállító hajót, amely a La Concorde nevet viselte.
Sometime in the fall of 1717, Blackbeard and other pirates captured a French slave ship called La Concorde.

Feketeszakáll számos helyi látványosságnak adta nevét,
The name of Blackbeard has been attached to many local attractions,

Minden szinten Feketeszakáll Assault teszt játékos sebességet
Each level of Blackbeard's Assault test player's speed

Ott maradnak, elrejtőzve a helyen, amit Feketeszakáll nem ismer, addig, amíg újra előjönnek és harcolnak.
They have remained there, in hiding, unknown by Blackbeard until a time when they can reemerge and fight.

Először is Feketeszakáll minden élelmet és felszerelést ellopott,
First, Blackbeard had stolen the food

Ha Jack Rackham kalóz története úgy ér véget, hogy vállvetve harcol Feketeszakáll oldalán, együtt győzik le a kormányzót, aki felakasztatta Charles Vane-t,
If the story of the pirate Jack Rackham is to end with him standing alongside Blackbeard as an equal, together defeating the governor who hanged Charles Vane

Teach kapitány, Feketeszakáll gúnynevét hatalmas mennyiségű hajáról kapta,
assumed the Cognomen of Black-beard, from that large Quantity of Hair, which, like a frightful Meteor,

Feketeszakáll, avagy Edward Teach(említik Tache-ként vagy Thatch-ként is; 1680 körül- 1718. november 22.), angol kalóz,
Edward Teach or Edward Thatch(c. 1680- 22 November 1718), better known as Blackbeard, was an English pirate who operated around the West Indies

Teach kapitány, Feketeszakáll gúnynevét hatalmas mennyiségű hajáról kapta,
Captain Thatch assumed the Cognomen of Black-beard, from that large Quantity of Hair,

miként azt Florence Nightingale, Feketeszakáll és Jing Cseng tették.
as Florence Nightingale, Blackbeard and Ying Zheng had done.

nagy az esélye annak, hogy Feketeszakáll valódi nevére soha nem fog fény derülni.[3][4].
this makes it unlikely that Teach's real name will ever be known.[3][4].

Feketeszakáll Kalandpark.
Blackbeard Adventure Park.

Feketeszakáll küldött.
Blackbeard sent me.