Examples of using Feladd in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Nem hagyom, hogy ilyen könnyen feladd.
Nem hagynám, hogy feladd.
I won't let you give up.Még ha ki is akarnál szállni, az emberek nem akarják, hogy feladd.
Even if Azt sem engedem, hogy te feladd.
Nem azért mentettelek meg, hogy most feladd.
And I didn't save your life so you could just give up.Üzleti, szakmai, család, társadalmi érdeklődésedet nem kell, hogy feladd; intellektuális és kulturális életed megmaradhat.
His business, professional, family, and social interests need not be given up.Nem jellemző rád, hogy feladd.
Nem hagyom, hogy feladd.
I'm not gonna let you give up.Kifogásként használod az emlékét, hogy feladd.
You're exploiting his memory as an excuse to drift.Most a legerősebb a kísértés, hogy feladd.
The temptation to give up will be overwhelming.És nem hagyom, hogy feladd.
And I won't let you give up.Nem fogjuk hagyni, hogy feladd az életedet.
Itt az idő, hogy feladd, bébi!
Time to give it up, baby!hogy te meg most feladd!
I'm not letting you give up now!Szóval biztos vagy készen állsz… hogy feladd a legeléshez való jogaidat?
So, you're sure you're ready… to give up your grazing rights?Ezek az emberek azért fizetnek neked, hogy feladd az álmaid!
These people pay you to give up your dreams!Nem várom el, hogy feladd az életed.
I don't wanna make you give up your life.Egy csaló nem ér annyit, hogy a saját jó közérzetedet feladd érte.
Mindent csak azért mondtam, hogy feladd magad.
I just said it all so you would confess.Túl keményen dolgoztál, hogy most feladd.
You have worked too hard to give up now.
