FELBUKKANTAK in English translation

• showed up
• emerged
• appeared
• popped up
• turned up
• show up
• popping up

Examples of using Felbukkantak in Hungarian and their translations into English

Semmi közöm nem volt hozzá, hogy a rendőrök felbukkantak a háznál.
I-I had nothing to do with the, the police showing up at that house.

Írd le, amik felbukkantak.
Write what shows up.

Aztán Rob Novak és az emberei felbukkantak, és találkoztak Rubino-val.
Then rob novak and his guys turn up, and they're meeting with rubino.

Amikor felbukkantak. Négyen voltak. Ő… bepánikolt, és.
When they came up… four of them.

Felbukkantak és tüzelni kezdtek.
They popped up, started firing.

Felbukkantak, aztán bumm-bumm, tűzijáték volt.
They show up, and boom, boom, the fireworks started.

Felbukkantak a fellépésemen, a nevemmel fémjelzett pólókat viselték és azt kérték, dedikáljam a CD-iket.
They showed up, wearing my T-shirts and asking me to sign their CDs.

Ismét felbukkantak a kérdések; Ki ez a nő?
Again, the question comes up: who is this woman?

Csak… felbukkantak az éjszaka közepén.
They… they showed up in the middle of the night.

Felbukkantak új emberek az életében?
Were there any new people in his life?

Amikor az oroszok felbukkantak, azt kérdezgették.
When the Russians came along they asked us.

Pöffel felbukkantak Németországban, ahol titkos műholdkódokat loptak el.
Paws, resurfaced in Germany and stole top-secret satellite codes.

nem sokkal később, felbukkantak Castle-el.
not long after that, they showed up with Castle.

Szóval ma, felbukkantak.
And today, they showed up.

Mert a nő azt kiabálta, amikor felbukkantak az égből.
Because that's what she will yell when they come out of the sky.

Most csak az számít, hogy felbukkantak.
All that matters now is that they're surfacing.

rég elfeledett technikák is felbukkantak.
long-forgotten technologies have appeared.

Igen, igen, felbukkantak Hugo küszöbén.
Yeah, yeah they showed up on Hugo's doorstep.

Múlt évben, felbukkantak.
Last year, they turned up.

Az apám rendőrtiszt volt akkor, amikor először felbukkantak.
My father was an officer when they first surfaced.