FELCSER in English translation

• feldsher
• paramedic
• medic
• corpsman
• feldscher
• doctor

Examples of using Felcser in Hungarian and their translations into English

Felcser, hozzák a horágyat!
Medics, bring the stretcher!

Sonny, két felcser fel fog szállni.
Sonny, there are two paramedics coming in.

Felcser Dániel: Hogyan reagáljon a jegybank az áfaemelésre?
Felcser, Dániel: How should the central bank react to the VAT increase?

Jó, köszönöm, felcser és jó éjt.
Yes thank you again Felsher and good night.

Igen, felcser maga… magáé a kloroform,
Yes Feldsher you… you chloroform…

Nekem szerencsére felcser felismerve, hogy eltarthat egy ideig, küldje a családtagot haza egy szállítószékkel.
Luckily for me, the paramedic realizing that it might take a while sent the family member back home with a transport chair.

A ciklusreagáló egység két vagy több személyzet felcser kerékpárokkal felszerelve, amelyek frontvonalként reagálhatnak a város központjában levő szokásos vészhelyzetekre.
A Cycle response unit is a crew of two or more paramedic equipped with bicycles that can operate as a frontline response to ordinary emergencies in a town centre.

Szerencsére megtalálója, Bruno Honke felcser volt a második világháborúban,
Fortunately, Bruno Honke, the villager who discovered her, had been a medic during World War II

Amikor segélyhívást kapunk, a felcser megnyitja iPadjét,
When we receive an emergency call, the paramedic will open up their iPad,

Az INTERSEC 2019 kiállítás során PACIFIC HELMETS megmutatja az új R6 sorozatot az USAR számára, felcser, vadon élő tűzoltás,
During the INTERSEC 2019 exhibition, PACIFIC HELMETS will show the new R6 series for USAR, paramedic, wildland firefighting, mountaineering, industrial,

a egységes az első lépés, hogy felismerjük Önt felcser, Egy EMTEgy nővér vagy orvos.
a uniform is the first step to recognize you as a paramedic, an EMT, a nurse or a doctor.

lenni felcser A támadások szempontjából veszélyesebb, mint a tűzoltó.
being a paramedic is more dangerous than being a Firefighter, in terms of assaults.

csökkenti a termék terheit felcser akinek át kell helyeznie
lessens the burden for the paramedic who has to transfer

öt orvos, tizenhárom felcser halt meg a Cityben
five physicians, thirteen surgeons, within the city and liberties,

A múlt héten kapcsolatba léptünk Daniel, felcser és tűzoltó, aki hihetetlenet teremt képek Az EMS forgatókönyvek egy része tükrözi azokat a kényes helyzeteket, amelyekben az első válaszadók minden nap élnek.
Last week we got in touch with Daniel, paramedic and firefighter, who creates incredible pictures of EMS scenarios which mirror the delicate situations that first responders live every day.

Minden öregasszony felcser is volt, és maga gyűjtötte össze az erdőben az orvosságait;
Every old woman was a doctor, and gathered her own medicines in the woods,

személyzettel látják el, az ALS mentőautók közül legalább egy pedig felcser és 2-4 EMT(egyikük hajt).
the ALS ambulances are staffed by at least one paramedic and 2-4 EMTs(one of whom drives).

engedélyezheti a Bulgáriában 1999. december 31. előtt szerzett„ фелдшер”( felcser) oklevéllel rendelkezők számára, és e tevékenységet 2000. január 1-jén a
Bulgaria may authorise the holders of the qualification of“фелдшер”(feldsher) awarded in Bulgaria before 31 December 1999

elvtárs! A felcsernek lehet.
I think the Feldsher does.

Hé, felcserre van szükségünk!
Oi! We need a medic.