FELDMAN in English translation

• feldman

Examples of using Feldman in Hungarian and their translations into English

azt jelzi, hogy valami komoly baj lehet"- húzza alá James Feldman, a Bostoni Gyógyászati Központ sürgősségi osztályának orvosa, aki nem volt részese a vizsgálatnak.
may not be a heart attack, but it could definitely be something serious,” said Dr. James Feldman, an emergency physician at Boston Medical Center who was not involved in the study.

a KAP-források jelenlegi EU 27-es szinten történő megtartása minimum elvárás- mondta a magyar delegációt vezető Feldman Zsolt mezőgazdaságért felelős államtitkár Luxemburgban.
therefore maintaining CAP funds at the current EU-27 level is a minimum requirement- said Zsolt Feldman, State Secretary of Agriculture, head of the Hungarian delegation in Luxembourg.

beruházási támogatásokat egyaránt lehetővé tevő Közös Agrárpolitikára van szükség 2020 után- mondta a magyar delegációt vezető Feldman Zsolt államtitkár az európai uniós mezőgazdasági miniszterek keddi, ausztriai informális találkozója után.
enble the realisation of investments by farmers, and is properly financed, is needed after 2020”, head of the Hungarian delegation Zsolt Feldman said following an informal meeting of European Union agriculture ministers Austria on Tuesday.

milliárd eurós KAP-költségvetés megtartásának, azonban Magyarország maximum a brit kilépéssel indokolható csökkenést tud elfogadni, hangsúlyozta Feldman Zsolt.
Hungary can only accept a reduction that can be justified by the Brexit- emphasized Zsolt Feldman.

Morton Feldman Rothko Chapel című művét az azonos nevű híres houstoni meditációs központ rendelte
Morton Feldman's Rothko Chapel was commissioned to be performed in the famous meditation centre of that name in Houston Texas,

magyar mezőgazdasági kockázatkezelési rendszer? mondta Feldman Zsolt mezőgazdaságért felelős államtitkár Pozsonyban,
Minister of State for Agriculture Zsolt Feldman said in Pozsony(Bratislava) at a conference on agricultural

több terhet rónának a gazdákra és bonyolultabbá tennék a jelenleg működő rendszert- hangsúlyozta Feldman Zsolt, az Agrárminisztérium mezőgazdaságért felelős államtitkára az uniós mezőgazdasági miniszterek szófiai tanácskozása után.
make the currently well-operating system more complicated”, the Ministry of Agriculture's Minister of State for Agriculture Zsolt Feldman stressed following a meeting of EU agriculture ministers in Sofia, Bulgaria.

közösségi szinten érdemes ezekbe a technológiákba fektetni- mondta Feldman Zsolt a Precíziós gazdálkodás és digitális trendek a mezőgazdaságban(PreGa)
Deputy State Secretary for Agricultural Economy Zsolt Feldman said in Kecskemét today at a conference entitled Precision Farming

rónának a gazdákra és bonyolultabbá tennék a jelenleg működő rendszert- hangsúlyozta Feldman Zsolt az Agrárminisztérium mezőgazdaságért felelős államtitkára az uniós mezőgazdasági miniszterek szófiai tanácskozása után.
would make the system more demanding than the present one- emphasised Zsolt Feldman, State Secretary of Agriculture after the informal meeting of the EU agricultural ministers in Sofia.

Az Európai Unió 2021-2027-es költségvetéséről rendezett brüsszeli magas szintű konferencián Feldman Zsolt mezőgazdaságért felelős államtitkár hangsúlyozta,
At the high-level Brussels conference on the European Union budget for the 2021-2027 period, held with the participation of the European Commission's Vice-President and Commissioner for Budget, Minister of State for Agriculture Zsolt Feldmann stressed that the resources available to the Common Agricultural Policy(CAP)

költségvetésért felelős biztosának részvételével az Európai Unió 2021-2027-es költségvetéséről rendezett brüsszeli magas szintű konferencián Feldman Zsolt mezőgazdaságért felelős államtitkár hangsúlyozta,
for the 2021-2027 period, held with the participation of the European Commission's Vice-President and Commissioner for Budget, Minister of State for Agriculture Zsolt Feldmann stressed that the resources available to the Common Agricultural Policy(CAP)

költségvetésért felelős biztosának részvételével az Európai Unió 2021-2027-es költségvetéséről rendezett brüsszeli magas szintű konferencián Feldman Zsolt mezőgazdaságért felelős államtitkár hangsúlyozta,
for the 2021-2027 period, held with the participation of the European Commission's Vice-President and Commissioner for Budget, Minister of State for Agriculture Zsolt Feldmann stressed that the resources available to the Common Agricultural Policy(CAP)

Feldman Zsolt előadásában kitért a hazai agrárkutatási rendszer megújítását szolgáló törekvésekről.
In his lecture, Zsolt Feldman also mentioned the efforts made to renew the Hungarian agricultural research system,

Noha Ray Chandler a könyvében tagadta Evan fizikai támadásait Schwartz ellen(kivéve az„egy ütéses küzdelmet” Feldman irodájában) és mások ellen és mind a könyvben,
Though Ray Chandler in his book denied Evan's physical attacks against Schwartz(except for the“one punch fight” in Feldman's office) and others, and both in the book

Dr. Feldmant, a bőrgyógyászunkat, előfordulhat, hogy hívták egy gyógyszertárból.
Dr. Feldman, our dermatologist, would have had to call into a pharmacy.

Mr. Feldmant kérdezném.
I would ask Mr. Feldman.

Dr. Feldmant keresem.
I'm calling for Dr. Feldman.

Monsieur Feldmannak is a sajátját, aztán a testület megszavaz.
Monsieur Feldman has to present a case. And then the board votes.

Feldmannal keres- tettem tetkós ügyeket,
Scoffs I had feldman shepardize tattoo cases.

Elysabeth Feldmannal.
Elisabeth Feldman.