Examples of using Felebarátainkat in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ha valaki kárt tesz a körülötte lévőkben, az megsérti azt az isteni követelményt, hogy szeressük felebarátainkat.
An individual who hurts those around him is violating the divine requirement that we love our neighbor.és hogy felebarátainkat úgy szeressük, mint magunkat;
Szeretnünk kell felebarátainkat, azonban a szeretetet konkrét, egyértelmű
It is necessary to love our neighbours, but love needs to be demonstrated with concrete,Azt parancsolja, hogy szeressük felebarátainkat, de a„felebarát” szó jelentése sokkal szűkebb, mint az, hogy„minden egyes ember”.
He does command us to love our neighbour but the connotation of the word“neighbour” is much narrower than(absolutely)“all men.”.Ő azt tanította, hogy Istent szeretni az első parancsolat, felebarátainkat szeretni pedig a második.
He taught that loving God was the first commandment and loving our neighbor was the second.szeressük felebarátainkat, legyünk szelídek,
to love our neighbour, to be meek,hogy segítsen mindannyiunkat, hogy szeressük Istent és felebarátainkat!
ask the Baby Jesus to help all of us to love God and our neighbor.hogy szeressük Istent és felebarátainkat.
which calls us to love God and our neighbor.hogy segítsen mindannyiunkat, hogy szeressük Istent és felebarátainkat!
ask the Baby Jesus to help all of us to love God and our neighbor.meg kell nyitnunk szívünket Isten szava előtt, amely arra hív, hogy szeressük Istent és felebarátainkat.
but open ha tartózkodunk a szárnyasoktól és a halaktól, viszont felebarátainkat megrágjuk és keresztbe nyeljük?
hogy segítsen mindannyiunkat, hogy szeressük Istent és felebarátainkat!
nem szerettük felebarátainkat, és nem hallottuk meg a szükségben lévők kiáltását.
I have not loved my neighbors, and I have not heard the cry of the needy.jó tory felebarátainkat!
hogy szeressük Istent és felebarátainkat.
which calls us to love God and neighbour.szolgáljuk a családjainkat és felebarátainkat.
serve akik igyekeznek elfogadni az Úr felhívását arra, hogy„szolgáljuk felebarátainkat”.
as we seek to accept invitation of the Lord to“serve our neighbor”.szenvedést zúdítunk másokra, megfosztjuk felebarátainkat a segítségtől, melyeket nyújtanunk kellene az életünkkel,
suffering to others; we deprive our neighbors of the help we ought to render them in living;hogy szeressük felebarátainkat, nem pedig arra, hogy személyválogatók legyünk”.
for God bids us to love our neighbors, and not to shew respect of persons.”.még ha nem is szeretjük felebarátainkat, ha keményszívűek, gőgösek, büszkék, megszólók vagyunk is.
observing certain rules or customs, even though we don't love our neighbor, are hard of heart and proud.
