FELPUFFADT in English translation

• bloated
• distended
• is swollen
• flatulent

Examples of using Felpuffadt in Hungarian and their translations into English

Így tüntesd el a felpuffadt hasat 60 másodperc alatt ezzel a hihetetlen zsírégető recepttel!
How to Remove Bloated Belly in Just 60 Seconds with this incredible Belly Fat Burning Recipe!

Amikor lát egyet a mai felpuffadt csecsemők közül, akkor tudja,
When you see one of these bloated, modern babies, know that it is being

NE HASZNÁLJA FEL, ha a tasak felpuffadt vagy a granulátum elvesztette világosbarna színét és sötétbarnává
DO NOT USE if sachet is swollen or if the granules have lost their light brown colour,

Nem éreztem ennyire a szelet, mióta a nyomára bukkantam egy félelmetes felpuffadt elefántnak felső Khartoum-ban.
I haven't felt a breeze like this since I tracked down the dreaded flatulent elephants from Upper Khartoum.

John Reilly felpuffadt testét arccal felfelé találták meg egy bérházban közvetlenül az üveg gin mellett, ami megölte.
John Reilly's bloated body was found face up in a tenement building right next to the bottle of boiler gin that killed him.

a világ az amerikai tévés híradókban lényegében leszűkül egy hatalmasra felpuffadt USA-ra.
the world within American television news is basically reduced to this giant bloated U.S.

akik egy halott rénszarvas felpuffadt testéért harcolnak.
like 2 she-wolves fighting over the bloated carcass of a dead caribou.

Vele, fűtés kis területen a felület könnyen eltávolítható melegítésével felpuffadt festék spatulával.
With it, heating small areas of the surface can be easily removed by heating bloated paint spatula.

Ne használja fel a GRANUPAS-t, ha a tasak felpuffadt vagy a granulátum sötétbarna vagy lila színű.
Do not use GRANUPAS if you notice the sachets are swollen or if the granules are dark brown or purple.

Ki gondolta volna, hogy ez a növény kerek levelekkel, felpuffadt szárakkal, és mutatós levendula-virágokkal ilyen pusztítást okozhat ezekben a közösségekben.
Who would have thought that this plant with round leaves, inflated stems, and showy, lavender flowers would cause such havoc in these communities.

Az arca teljesen felpuffadt, gyenge állapota ellenére haza kellett mennie, hogy elkerülje a további zaklatást.
His face was extremely swollen, but he had to leave home despite his weakened condition to avoid harassment.

hogy egy papagáj összetéveszti a kövér, felpuffadt arcomat egy rakásnyi furcsa színét vesztett kolbásszal.
maybe a parrot, mistakes my fat, bulging face for a pile of juicy yet strangely pale sausages.

Hogy is mondhatnám el, milyen amikor a két csöppség a sátorban fekszik… felpuffadt hassal csupa csont és bőr… dideregve és nyöszörögve, mint a kölyökkutyák.
I can't tell you about them little fellows laying in the tent with their bellies swelled out and just skin over their bones.

Ne használja fel, ha a tasak felpuffadt vagy a granulátum elvesztette világosbarna színét.
Do not use the sachet if it is swollen or the granules have lost their light brown colour.

szokásai, megöregedett és felpuffadt teste börtönéből.
her aged and bloated body.

ha eltorzítjuk a térképet a figyelem alapján, a világ az amerikai tévés híradókban lényegében leszűkül egy hatalmasra felpuffadt USA-ra és néhány másik országra, amiket megszálltunk.
the world within American television news is basically reduced to this giant bloated U.S. and a couple of other countries which we have invaded.

akkor megkíméltek volna attól hogy a 20. század második felében újra megjelenjen Hitler felpuffadt népautója.
the second half of the 20th century would have been spared the shameless re-emergence of Hitler's flatulent people's car.

nagy sápadt fejükkel, felpuffadt hasukkal úgy néztek ki, mint spirituszos üvegből kiemelt embriók;
big cadaverous heads, puffed bellies- looked like embryos out of alcohol bottles;

Felpuffadt teste, csenevésszé sorvadt lábszára- torz idétlenségét csak fokozta a hajmeresztő jelmez-, üveges nézése, amely ijesztő ellentétben
His bloated body and shrunken legs--their deformity enhanced a hundredfold by the fantastic dress--the glassy eyes,

Felpuffadtam, mint egy éhező afrikai gyerek.
I'm like a bloated African famine baby.