FENTON in English translation

• fenton

Examples of using Fenton in Hungarian and their translations into English

Az első télen, még Fenton előtt odaérkező katonáknak nem jutott megfelelő élelem, megfelelő szállás és megfelelő ruha.
The soldiers, in that first winter, before Fenton arrived, had inadequate food, inadequate shelter, inadequate clothing.

Ahogyan Gordon Baldwin rámutatott, Fenton korábban már legalább egyszer járt a völgyben.
As Gordon Baldwin points out, Fenton had gone to the Valley of the Shadow of Death at least once before.

A brit származású George Fenton 1950. október 19-én született Londonban George Richard Ian Howe néven.
George Fenton was born on October 19, 1950 in London, England as George Richard Ian Howe.

Abban a pillanatban azonban, hogy Fenton szándékait és indokait- azaz lelki állapotát- kezdjük firtatni, máris ingoványos terepre tévedünk.
The minute we start to conjecture about Fenton's reasons, his intent- his psychological state- we are walking on unhallowed ground.

Fenton menedzserét, Chippy Blackburnt látták,
Fenton's manager, Chippy Blackburn,

Fenton naplójából ezek a kiragadott megjegyzések döbbenetes képet festenek a hamis II. Vatikáni Zsinatról.
These select quotes from the Fenton journals paint a petrifying picture of the false Vatican II council.

Fenton naplói felbecsülhetetlen értékű források a II. Vatikáni Zsinat történetének,
Fenton's journals are an incredibly valuable resource for the historical study of Vatican II,

Keller könyvében szerepel egy levél, amelyet Fenton írt a feleségének 1855. április 24-én.
In Keller's book, there is a letter from Fenton to his wife dated April 24, 1855.

Ha bízik a munkáiban… akkor oda sem figyelt volna Fenton és Arthur… szavaira, amikor a képeit becsmérelték.
If you had any faith in your work, you wouldn't have listened to what Fenton said about your paintings or what Arthur said about their saleability.

Az eszközök méreteiből kiindulva Fenton arra gyanakszik, hogy ez a hely egyike lehet az óriások mondabeli elveszett városainak,
The size of the tools has led Fenton to suspect that this is one of the legendary lost cities of the giants,

Joseph Fenton szívrohamban halt meg, álmában 1969. július 7-én,
Joseph Fenton died of a heart attack in his sleep on July 7,

Mikor Fenton Paddockot, egykori brit katonát
When Fenton Paddock, a former British soldier

Pedrillo, Fenton, Táncmester
Pedrillo, Fenton, the Dancing Master

Fenton naplóinak nagy a jelentőségük, mert bepillantást engednek tenni abba, hogyan próbált ez az anti-modernista teológus utólag boldogulni azzal a tanbeli,
The Fenton diaries are of great import also because they give a glimpse into how this anti-modernist theologian tried to cope afterwards with the doctrinal,

A magyarázat pedig a hely, ahol Fenton a képeket készítette- ugyanis léteznek beszámolók az Illustrated London Newsban erről a helyről,
The place that Fenton went to make the photograph- there are accounts in the London Illustrated News about that place

Bruce Fenton, író
Bruce Fenton, author and researcher,

David Heath galériavezető és Julie Fenton művész, könyvtáros vezetésével zajló non-profit vállalkozás kétéves előkészítő munkája eredményeként.
years of development and work under a non-profit corporation headed by gallery director David Heath and librarian and artist Julie Fenton.

még ez is igen fájdalmas lehet a páciens számára- mondta el Flavio Fenton fizikus, a New York-i Cornell Egyetem munkatársa,
which apply about 350 volts,"but even that is very painful," says Flavio Fenton, a physicist at Cornell University in Ithaca, New York,

az elképzelés a képek sorrendjéről, amelyet Fenton(igaz vagy vélt) szándékaiból következtettek ki vagy egy adott történelmi információtöredék- például valami, amit Fenton írt- utalt arra, hogy a fotók milyen sorrendben követik egymást?
a conjecture about the order of the photographs based on Fenton's(real or imagined) intentions or a specific piece of historical information, for example, something that Fenton had written that revealed the order of he photographs?

Jason Slater Fenton-Police Department, mondta, rend? rség, hogy fia állítólag vásárolt egy teletöm-ból egy boltban Fenton az Úri fél-USA által el? állított növényi tömjén jelenteni egy n?
Jason Slater, of the Fenton Police Department, said a woman reported to police that her son allegedly bought a pack of herbal incense manufactured by Posh Party USA at a store in Fenton.