FERDINAND in English translation

• ferdinand

Examples of using Ferdinand in Hungarian and their translations into English

Prospero lassan belátja, hogy nem állhat Miranda és Ferdinand szerelmének útjába.
Prospero slowly realises that he cannot stand in the way of Miranda and Ferdinand's love.

Meg a gyöngyök és a drágakövek és Ferdinand portréja gyémántokkal kirakott keretben.
It has pearls and precious stones and Ferdinando's portrait surrounded by diamonds.

A diktátor Ferdinand Marcos sok bűnt és gaztettet követett el,
The dictator Ferdinand Marcos was guilty of many crimes

Ferdinand Magellanról nevezték el,
It is named after Ferdinand Magellan, who observed it

Az elektromosságot 1886-ban vezették be Ferdinand Porsche szülővárosában, a csehországi Maffersdorfban, amikor ő még csak 11 éves volt.
In 1886 electricity came to Ferdinand Porsche's hometown of Maffersdorf in Bohemia when he was just 11 years of age.

az I. Ferdinand Egyetemen jogi doktorátust szerzett(1934),
the University of Ferdinand I earned a doctorate in law(1934),

Baymont Inn& Suites Dale közel van a következőhöz: Ferdinand A Baymont Inn& Suites Dale az összes szolgáltatást bíiztosítja, ami csak egy Dale városában lévő kétcsillagos szállodától elvárható: n. a….
Baymont Inn& Suites Dale is close to Ferdinand The Baymont Inn& Suites Dale has all the services one would expect of a two star hotel in Dale: n. a….

Ferdinand David-nál kezdte tanulmányait, de gondok adódtak a kezével, így kénytelen volt zeneszerzésre váltani, amit Carl Reinecke-től tanult.
He began his studies with Ferdinand David, but problems with his hand forced him to switch to composition, which he studied with Carl Reinecke.

Godard 1965-ös filmje, A bolond Pierrot Ferdinand(Jean-Paul Belmondo) és Marianne(Anna Karina) szerelmi kalandjának
Godard's 1965 film Pierrot le Fou is the story of the romantic adventures of Ferdinand(Jean-Paul Belmondo)

Bizonyítékunk van, hogy a festmények Ferdinand tulajdonában voltak,
We have proof that the paintings were Ferdinand's property, not his wife's,

Akkor tudd meg Ferdinand, hogy a spanyol király meghalt.
Then you must know that Ferdinando of Spain is dead and your father,

hogy Ferdinand Maresch.
eventually changing it to Ferdinand Maresch.

Urbino hercegével tárgyal, Ferdinand és Isabella által frissen szerzett hiteleinek köszönhetően.
he makes an embassy to the Duke of Urbino, fresh with the credit of his dealings with Ferdinand and Isabella.

a dániai német Birodalmi Főmegbízott* szabad kezet adott Georg Ferdinand Duckwitznak a koppenhágai német nagykövetség tengerészeti attaséjának,
the German in charge in Denmark, gave a free hand to Georg Ferdinand Duckwitz, the martime attaché at the German embassy in Copenhagen,

Bol Ferdinand(1616-1680) holland festő és grafikus,
Ferdinand Bol(1616-1680) is a Dutch painter

Ferdinand Gregoroviusnak a középkori Rómáról írott monumentális nyolckötetes munkája szerint
However, according to Ferdinand Gregorovius' monumental eight-volume work on medieval Rome,

a Porsche 911-et Ferry Porsche fia, Ferdinand Alexander tervezte, és végül technikai és formatervezési nézőpontból egyaránt ez a típus hozta meg az áttörést a vállalat számára,
designed by Ferry's son Ferdinand Alexander, at last gave the company its breakthrough as one of the top manufacturers of sports cars in the world(from a technical

Barnes, Ashley Cole és Rio Ferdinand mögött minden idők harmadik legszegényebb fekete, ázsiai és kisebbségi etnikai anglia Bet365 nemzetiségűje, rövidlátónak érzi, hogy a focit használja a rasszizmus elfojtására az élet minden területén.
But Barnes, the third-most capped black, Asian and minority ethnic England international of all time behind Ashley Cole and Rio Ferdinand, feels using football in an attempt to quell racism in all walks of life is short-sighted.

Korai Gépkocsik gőzerősi kerekes járművek, prekurzorok később gépkocsik 17. század- 18. század Ferdinand Verbiest, tagja egy jezsuita misszió Kínában, építette az első gőzhajtású jármű körül,
Early Automobiles Steam-powered wheeled vehicles, precursors to later automobiles 17th century- 18th century Ferdinand Verbiest, a member of a Jesuit mission in China, built the first

miközben a német hadsereg elkeseredetten tartotta a frontot, amelyet Ferdinand Foch tábornagy francia főparancsnok sehogy se volt képes áttörni,
the French chief commander, field marshal Ferdinand Foch could no way break through, a communist agitator took over the power