FESTER in English translation

• fester

Examples of using Fester in Hungarian and their translations into English

Fester, szégyenlem magam miattad.
Uncle Fester, I'm ashamed of you.

Fester, jusson eszedbe az Addams név!
Uncle Fester, remember the Addams name!

Fester most olajozta meg.
Uncle Fester just greased it.

Különös, hogy Fester és Debbie nem adtak hírt magukról.
It's so odd we haven't heard from Fester and Debbie.

Azt fogják hinni, hogy ő az elveszettnek hitt Fester.
They will think he's Fester, their long-lost brother.

Évről évre ezen a napon harsonaszóval idézzük Fester Addams-t.
Every year on this date, we offer a clarion call to Fester Addams.

Morticia, azt kell mondanom, Fester nem önmaga.
Morticia, I must tell you, Uncle Fester is not himself.

Vajon milyen lesz Fester menyasszonya?
I wonder what Uncle Fester's bride will be like?

És az úriember ön mögött, biztosan Fester.
And don't tell me, that gentleman behind you is Uncle Fester.

Tekintsd magad szerencsésnek, Fester.
Consider yourself lucky, Uncle Fester.

Megfeledkezik minden pénzről, ha majd meghallja a dalt… amit Fester írt önnek.
You will forget all about money when you hear the song that Uncle Fester wrote for you.

Pont átment Fester szobáján.
Went right through Uncle Fester's room.

Ha a nyúl szeme fester, akkor meg kell erősíteni a megfigyelést,
If the rabbit eyes fester, then it should be strengthened observation,

Mamuskát jártunk Hasfelmetsző Jack-el… és most, Fester Addams, ezt a Mamuskát véled járom!
We danced the mamushka for Jack the Ripper. And now, Fester Addams, this mamushka is for you!

és hazaküldenénk Fester bácsit?
send Uncle Fester there home?

A jelenléte bizonyos paraziták a szervezetben a kutya szemébe lehet fester allergiás reakció, hogy a jelenléte férgek.
In the presence of certain parasites in the dog's body, the eyes can fester as a result of an allergic reaction to the presence of worms.

Fester, egyetértek. Nem illik hozzád.
Uncle Fester, I agree she doesn't have your looks,

de fejlődik, és Fester jobb itthon.
can grow and fester right here at home.

ahogyan Tesauro főtanácsnok a fent hivatkozott Mund& Fester ügyhöz fűzött észrevételeiben hangsúlyozta-„az ítéletek szabad mozgása alapvető fontosságú azon nehézségek elkerülése végett, amelyek a közös piac működése tekintetében abból erednek, hogy még bírósági úton
as Advocate General Tesauro emphasised in his Opinion in Mund and Fester,‘the free movement of judgments is of fundamental importance to the avoidance of the difficulties which can arise for the functioning of the common market when it proves impossible to secure the acceptance of,

Festerre várnak, szórakoztasd őket!
They're waiting for Fester. Amuse them!