FESZEGETNI in English translation

• push
• pushing
• to test

Examples of using Feszegetni in Hungarian and their translations into English

Szerettem feszegetni a határaimat.
I liked pushing my limits.

Nem a Mary Deare dolgát akarja feszegetni, hanem a rakományét.
It's not the Mary Deare he wants examined, it's her cargo.

Gyakran hajlamosak vagyunk feszegetni a határainkat.
We often tend to push the boundaries.

Az emberi jogokat nem kell feszegetni.
Human rights should not be violated.

Az emberi jogokat nem kell feszegetni.
Human rights must not be violated.

Észreveszem, ha megpróbáják a húrjaimat feszegetni.
I know when someone's pushing my buttons.

Ezt nem akarod feszegetni.
You don't wanna poke that.

Mindenki a világ legjobbját akarja maga mellett tudni, mikor ilyen dolgokat készül feszegetni.
You want the best in the world alongside you… when you're pushing the envelope.

mert a határokat tudtam feszegetni.
also for me, because I could push the limit.

Szeretjük a technológia határait feszegetni.
I like to push the limits of technology.

Mindig is szerettem feszegetni a határaimat.
I have always liked to push my limits.

Kurendás Anett szereti feszegetni saját határait.
Forest Avenue likes to push back its borders.

Nincs nyoma, hogy megpróbálták volna feszegetni.
There's no sign of it being tampered with.

azt nem kell feszegetni.
it should not be enforced.

a nyugdíjrendszer határait nem lehet feszegetni.
the limits of the pension system cannot be stretched.

szeretném feszegetni a határaimat!”.
I would like to push my limits!'.

Szeretek új dolgokat kipróbálni és a határaimat feszegetni.
I love to try new things and stretch my borders.

A második személy segíthet az elsőnek feszegetni a határait, ami végül elmezavart okozhat.
The second person can help push the first over the edge, and that can result in a psychotic break.

Feszegetni fogjuk a határokat, ahogy tettük azt
We will push to the limit, as I have done since the start of every year

mikor visszaülök az autóba, és ismét elkezdem a saját a határaimat feszegetni.”.
nothing will change inside me when I go back into the car and start pushing myself to the maximum again.'.