Low quality sentence examples
hogy megmutatkozott ez a sensus fidei.
was that it expressed this sensus fidei.az Unigenitus és az Auctorem fidei bullát, az 1864-esSyllabust stb.
the bullsUnigenitus and Auctorem fidei, the Syllabus of 1864 etc.Valójában a hitet sohasem lehet borítékolni, különösképpen napjainkban, amikor„a hitnek egy mély krízise nagyon sok embert érint”(Porta Fidei 2.
Whereas in the past this could be taken for granted, today this is no longer the case because“of a profound crisis of faith that has affected many people” Porta Fidei.engedelmeskednünk kell:‘Sciendum tamen est quod ubi immineret periculum fidei..
Sciendum tatem est quod ubi immineret periculum fidei.Mint scientia Dei és scientia fidei, a teológia fontos szerepet játszik a tudományok szimfóniájában,
As scientia Dei and scientia fidei, theology plays an important part in the symphony of the sciences,Szuverén Máltai Lovagrend alapjait, melynek küldetése a„Tuitio Fidei et Obsequium Pauperum”(A hit védelme és a szegények szolgálata) jelmondatban tömörül.
whose mission is summarized by the slogan“Tuitio Fidei et Obsequium Pauperum”(Defence of the faith and assistance to the poor.Fidei donum kezdetű enciklikát.
The Encyclical" Fidei Donum.A„sensus fidei” az egyház életében.
The sensus fidei in the history of the Church.A pápától ezért megkapta a Fidei Defensor címet.
The Pope gave him the title Fidei defensor.A"sensus fidei" az egyház életében, n.
Sensus Fidei in the Life of the Church, n.Melyek a„sensus fidei” hiteles gyakorlásának a feltételei?
What are the conditions for an authentic exercise of the sensus fidei?A Lumen fidei négy részre oszlik, bevezetővel és végkövetkeztetéssel.
Manning's book is divided into four sections, with an introduction and a conclusion.Fejezet: A„sensus fidei fidelium” az egyház életében.
Chapter three deals with The sensus fidei fidelium in the life of the Church.Erre a feltételezésre alapul a“Sensus fidei” központi érvrendszere.
This assumption grounds the central argument of"Sensus Fidei".A 19. század meghatározó szakasz volt a„sensus fidei fidelium”-ra vonatkozóan.
The 19th century was a decisive period for the doctrine of the sensus fidei fidelium.Mi is pontosan a„sensus fidei”, és hogyan lehet azt meghatározni?
What exactly is the sensus fidei and how can it be identified?A„sensus fidei” jelentőségét az egyház életében erősen hangsúlyozta a II. Vatikáni Zsinat.
The importance of the sensus fidei in the life of the Church was strongly emphasised by the Second Vatican Council.Congar(1904- 1995) jelentősen hozzájárult a„sensus fidei fidelis” és a„sensus fidei fidelium” tanának fejlődéséhez.
Congar(1904-1995) contributed significantly to the development of the doctrine of the sensus fidei fidelis and the sensus fidei fidelium.Erre emlékeztetett a Bizottság legutóbbi dokumentuma„A sensus fidei, a hitérzék az egyház életében.
This activity is mentioned in the recent document of the Commission on“The sensus fide in the life of the Church.Példa erre Lobinger atya, aki fidei donum[missziós pap] volt Dél-Afrikában… ma már idős.
An example is Father Lobinger… he was a fidei donum[priest], in South Africa… he is now an elderly man.
