FORGATTÁK in English translation

• was filmed
• was shot
• rolled
• was made
• were filmed
• were shot
• are filmed
• is filmed

Examples of using Forgatták in Hungarian and their translations into English

Senki nem forgatták cápák itt, a.
No one has filmed sharks here, from in the.

Olyan ez a hely, mint ahol azt a Spice Girls videót forgatták.
This looks just like where they shot that Spice Girls video.

Azt mondta, hogy itt forgatták a környéken.
He said they filmed it near here.

Jelenetek a Jodie Foster filmből Kapcsolatba lépni, és mások, a megfigyelőközpontban forgatták.
Scenes from the Jodi Foster film Contact and others have been filmed at the observatory.".

Megnézzük azt a medencét, ahol a Love Boatot forgatták?
Wanna check out that water tank where they filmed The Love Boat?

És pont ott voltunk, ahol ezt forgatták.
And it was right there. It was right there where they shot that.

Volt ott egy csomó hollywoodi ember és az Óvárost forgatták.
There was this bunch of Hollywood people and they were filming in Old Town.

A filmet egy igazi thai börtönben forgatták, főleg thai rabokkal.
It was shot in an actual Thai prison with a cast primarily of real inmates.

Tudja, hogy a Holiday-t hol forgatták?
Do you know where they did shoot The Holiday?

Azt hiszem, itt forgatták a Titanicot.
You know what? I think they shot Titanic here.

És Scarlett Johansson sem volt veszélyben mialatt forgatták ezt a vakmerő jelenetet….
And Scarlett Johansson was never in danger while filming this daring scene.

Vince abba a középiskolába járt, ahol a Hírnevet forgatták.
Vince went to the High School of Performing Arts where they shot Fame.

Négy hetet töltöttek a strandon, miközben forgatták a partraszállás jeleneteit.
They spent four weeks in the surf on the beaches while filming the landing scenes.

A szex jelenetet, mely mindkét színész számára az első volt, Belfastban forgatták 2012-ben.
The sex scene- the first for both actors- was shot in Belfast in 2012.

A"Survivor" népszerű valóságprogramot többször Koh Rong-ban forgatták("Survivor Kaoh Rong").
The popular reality programme‘Survivor' has been filmed on Koh Rong Island several times(‘Survivor Kaoh Rong').

A filmet Kaliforniában forgatták.
Filming was done in California.

Ha nagy filmrajongó, el tudom küldeni oda, ahol az Éjféli Expresst forgatták.
If you're a film fan, I can take you where they filmed Midnight Express.

Van egy egyet fizet, kettőt kap kenu túra akciónk oda, ahol a Gyilkos túrát forgatták.
I got a two-for-one deal on a canoeing trip where they filmed Deliverance.

A film nagyrészét Jugoszláviában forgatták.
Most of the filming was done in Yugoslavia.

A filmet Ausztráliában forgatták.
Filming was done in Australia.