FORREST GUMP in English translation

• forrest gump
• forest gump

Examples of using Forrest gump in Hungarian and their translations into English

A Georgiai Savannah városka árnyas buszmegállójában különös mesemondó üldögél… Forrest Gump mindent látott és mindent átélt,
Sitting in the shaded bus stop of Savannah, Georgia, there is this peculiar story teller: Forrest Gump saw everything and lived through everything,

Forrest Gump, egy nem hivatalos versenyként indult el Zágrábban
Forrest Gump started out as an informal race taking place in Zagreb

Forrest Gump(amerikai, 1994)„Az élet olyan mint egy doboz csokoládé… soha nem tudod, hogy mit találsz benne!".
Forrest Gump(1994):"Life is like a box of chocolates, you never know what you gonna get!".

Nem azt vártam, hogy keresztül gyalogolja Amerikát, mint Forrest Gump, de azért reméltem, hogy meg tudom mozdítani.
I mean, I didn't expect the guy to start walking across America like Forrest Gump, but I thought I would get one block out of him.

soha nem tudhatod, mit fogsz kapni."- Forrest Gump.
you never know what you're gonna get.”- Forrest Gump.

Anya mindig azt mondta, hogy az élet olyan volt, mint egy doboz csokoládé, soha nem tudhatod, mit fogsz kapni."- Forrest Gump.
Momma always said life is like a box of chocolates… you never know what you're gonna get.”- Forrest Gump.

soha nem tudhatod, mit fogsz kapni."- Forrest Gump.
you never know what you're gonna get.”- Forrest Gump.

ööö, Forrest Gump, és, hát, a nővérének is.
Like, um, forrest gump, and, well, his sister did, too.

soha nem tudhatod, mit fogsz kapni."- Forrest Gump.
you never know what you're gonna get.”~ Forrest Gump.

A mama mindig azt mondta, hogy ha új életet akarsz kezdeni, hagyd magad mögött a múltat”(Forrest Gump c. filmből).
My Mama always said you have got to put the past behind you before you can move on”, from Forrest Gump.

Sosem tudhatod, mit veszel ki belőle”- szól Forrest Gump édesanyjának örök érvényű mondata.
You never know what you are going to get” was what Forrest Gump's mother always said to him.

Az Oscar® díjas* Robert Zemeckis( Forrest Gump, Számkivetett) rendezésében érkezik az Isten hozott Marwenben,
Academy Award® winner Robert Zemeckis( Forrest Gump, Castaway) brings Welcome to Marwen, a bold, wondrous

hogy"Jimmy, olyan vagy mint Forrest Gump," de erre azt mondom"Nem,
you look a bit like Forrest Gump," but I'm,"No,

míg a másik karakter Forrest Gump, Tom Hanks alakításában a hasonló nevű Oscar díjas filmből.
the slightly retarded character Forrest Gump played by Tom Hanks in the Oscar awarded movie with the same name.

amikor egyik szokásos hatodik osztályú csábítási módszere sem dolgozott rajta- pl Forrest Gump benyomásaim és a paintball pisztolyomról szólva- úgy döntöttem, hogy magasabb hatalommal rendelkezem: boszorkányság.
a girl named Charlotte, and when none of my normal sixth-grade methods of seduction of worked on her- i.e. Forrest Gump impressions and talking about my paintball gun- I decided to resort to a higher power: witchcraft.

Forrest Gump Svédországban.
Forrest Gump from Sweden.

Vissza Forrest Gump.
Back to the future forrest gump.

Mi és Forrest Gump.
It's me, Forrest Gump.

Augusztus: Forrest Gump.
August 4: Forrest Gump.

Mi és Forrest Gump.
Forrest and Jenny, Forrest Gump.