FOURIER in English translation

• fourier

Examples of using Fourier in Hungarian and their translations into English

A könyv tárgyalja alkalmazások Fourier, Mellin,
The book discusses applications of Fourier, Mellin, Laplace

Poisson azonban megtámadta mind Fourier matematikai módszerek
Poisson, however, attacked both Fourier's mathematical techniques

amely segítségével ötletei Fourier, én egy egyszerű megoldást. Hermite írta.
using ideas of Fourier, gave a simple solution. Hermite wrote.

Fourier alatt nyolc elmúlt években Párizsban folytatta a matematikai kutatások
During Fourier's eight last years in Paris he resumed his mathematical researches

Ezzel a jelentés meglehetősen vegyes mozgás nem volt Párizsban, hogy tegye közzé Fourier munkájában.
With this rather mixed report there was no move in Paris to publish Fourier's work.

mintát lefordítanak Fourier hullámformákból álló nyelvére.
pattern is translated into the Fourier language of wave forms.

A második kifogás végezte Biot ellen Fourier levezetése az egyenleteket hőátadásra.
The second objection was made by Biot against Fourier's derivation of the equations of transfer of heat.

A következtetés elkerülhetetlen: az agy Fourier matematikáját használja- ugyanazt a matematikát holografikusán alkalmazva hogy a képeket Fourier nyelvén hullámformákká alakítsa.
The brain was using Fourier mathematics- the same mathematics holography employed- to convert visual images into the Fourier language of waveforms.

A következtetés elkerülhetetlen: az agy Fourier matematikáját használja- ugyanazt a matematikát holografikusán alkalmazva hogy a képeket Fourier nyelvén hullámformákká alakítsa.
The brain was using Fourier mathematics- the same mathematics holography employed- to convert visual images into the Fourier language of wave forms.

Amit Fourier persze a maga idején még nem láthatott, az az, hogy ez a kör fokozatosan szűkül,
But what Fourier in his day was as yet unable to see is that this circle is gradually narrowing,

Amit Fourier persze a maga idején még nem láthatott,
What Fourier could not, indeed, see in his

A munka nem válhat játékká, ahogy Fourier akarja, akinek nagy érdeme marad,
As such Labour cannot become play, as Fourier would like it, although it remains

A munka nem válhat játékká, ahogy Fourier akarja, akinek nagy érdeme marad,
Labour cannot become play, as Fourier would like, 3 although it

A munka nem válhat játékká, ahogy Fourier akarja, akinek nagy érdeme marad,
Work cannot become a game a1 as Fourier would like it to be;

A munka nem válhat játékká, ahogy Fourier akarja, akinek nagy érdeme marad, hogy nem az elosztásnak, hanem magának a termelési
Work can not become a game, as Fourier wants, which had the great merit of having proclaimed as an ultimate goal the transcendence,

Fresnel és Fourier kezeltek"tisztelettel" szó használata, amely a Thomson maga később leírására használják az a hozzáállás, hogy a lektorok már tovább e francia matematikus.
Fresnel and Fourier were treated with"reverence" to use a word which Thomson himself would later use to describe the attitude that his lecturers had towards these French mathematicians.

A munka nem válhat játékká, ahogy Fourier akarja, akinek nagy érdeme marad,
Labour cannot become play, as[the utopian socialist] Fourier would like,

Fourier a földművelő munkát kitüntettként fogja fel, míg Saint- Simon ezzel ellentétben az ipari
Fourier, who, like the Physiocrats, also conceives agricultural labour to be at least the exemplary type,

bár szempontjából az ideológia vagyok közelebb a Fourierist[Charles Fourier mondták, hogy feltalálta a szót feminizmus]….
though in terms of ideology I am closer to a Fourierist[Charles Fourier was said to have invented the word feminism in]….

képet átalakít elektromágneses frekvenciákká, majd egy videó lejátszó ezeket a frekvenciákat visszaalakítja az eredeti képpé, Fourier megmutatta, hogyan lehet matematikailag létrehozni a folyamatot.
a television set converts those frequencies back into the original image, Fourier showed how a similar process could be achieved mathematically.