FREGATT in English translation

• frigate
• frigates

Examples of using Fregatt in Hungarian and their translations into English

A kívánt árnyalattal történő festés vagy lakkozás segít megteremteni a megfelelő légkört a régi schooner vagy fregatt.
Staining or varnishing of the desired shade helps create a suitable atmosphere of an old schooner or frigate.

Vannak konfliktusok, amelyek viszonylag kisebb nézeteltérések riválisok között egymás melletti naprendszerekből, ebben nagyjából egy tucat fregatt és cirkáló néz szembe egymással gyors tempójú ütközetben.
Some conflicts have been relatively small grudge matches between rivals from adjoining solar systems with maybe a dozen or so frigates and cruisers facing off in fast-paced combat.

csapásmérő repülőgép, fregatt.
attack aircraft, frigates.

India az új rakétavédelmi rendszerek és négy Grigorovich-osztályú fregatt szállítási határidejével kapcsolatos tárgyalások végső szakaszában van.
stages of negotiations over the delivery date of new missile air defense systems and four Admiral Grigorovich-class frigates.

Az Idleb elleni általános támadásra való felkészülés során az orosz haditengerészet erős haderőt vont össze a Földközi-tenger keleti részén, amelyben több fregatt is Calibr cirkáló rakétákkal van felszerelve.
In preparation for the general attack on Idleb the Russian Navy is building up a strong force in the eastern Mediterranean which includes several frigates with Calibr cruise missiles.

A Védelmi Minisztérium közleménye szerint az új hajók közül 6 darab Admiral Grigorovics-osztályú fregatt, 6 darab pedig Varsavjanka-osztályú(továbbfejlesztett Kilo-osztály) dízel-elektromos meghajtású tengeralattjáró.
According to the Defense Ministry, among the new vessels being built for the fleet are six Admiral Grigorovich-class frigates and six Varshavyanka-class(Improved Kilo-class) diesel-electric submarines.

Fregatt fitness termünkben(B1 szinten, a Black& Orange Wellness mellett) testedzéshez professzionális eszközök állnak rendelkezésére.
Professional appliances are available for physical training in our Fregatt fitness room(at B1 level, next to Black& Orange Wellness department).

közöttük van három Admiral Grigorovics-osztályú fregatt és három Bujan-M-osztályú korvett, mindegyik Kalibr manőverező robotrepülőgépekkel van felszerelve.
including three Admiral Grigorovich class frigates and three Buyan-M class corvettes all armed with Kalibr missiles.

Három hajó tartozott a parancsnoksága alá: a De Geelvink fregatt, melyet maga de Vlamingh irányított,
There were three ships under his command: the frigate Geelvink, captained by de Vlamingh himself;

hogy a vásárlási roham keretében beszerzendő 35 új korvett, 15 fregatt és 20 tengeralattjáró, amelyből 8 atommeghajtású lesz,
giving it 35 new corvettes, 15 new frigates and 20 new submarines,

Pirate fregatt megüt egy zátony vihar,
Pirate frigate hit a reef during a storm,

Ő egy tiszt volt a USS Essex amerikai vitorlás fregatt fedélzetén, amelyen súlyosan megsebesült pár brit hajó elleni harcban a dél-atlanti térségben az 1812-es háború alatt.
The individual after she was named after was an officer on board the U.S. sailing frigate USS Essex, that was severely wounded during a battle against a pair of British ships in the South Atlantic during The War of 1812.

Brazília összesen öt hadihajót küldött a térségbe, a Constituição fregatt és a Caboclo korvett június 4-én ért a területre, a Bosísio fregatt 6-án, az Almirante Gastão Motta tanker 7-én.
The Brazilian Navy sent a total of five ships to the debris site; the frigate Constituição and the corvette Caboclo were scheduled to reach the area on 4 June, the frigate Bosísio on 6 June and the replenishment oiler Almirante Gastão Motta on 7 June.

romboló és a USS Crommelin(FFG 37) fregatt.
and the guided-missile frigate USS Crommelin(FFG 37).

Tervek szerint az első új építésü hadihajó, amely legkorábban hadrendbe állhat a flottánál, az valószínüleg a szentpétervári hajógyárban épülő Admiral Gorskov fregatt, valamint az Admiralitás hajógyár Lada-osztályú Szevasztopol tengeralattjáró lesz, azonban ezek a hadihajók jelenleg még építés alatt állnak.
The first new vessels that are likely to join the fleet in the near future are the Admiral Gorshkov frigate and the Lada class Sevastopol diesel submarine, which are still under construction.

a Royal Canadian Navy Halifax-osztályú fregatt navigációs hídjain telepítse.
windows of HMCS OTTAWA, a Royal Canadian Navy Halifax-class frigate.

modern rakétahordozó fregatt, melyet a DCNS/Armaris
is a class of frigate designed by DCNS/Armaris

valahol ott lappang Goncsarovtól A Pallasz fregatt is Sahbaz bég ajánlásával, mint a kis herceg kútja a sivatagban,
weirdest books pop up, there is still lurking The frigate Pallas by Goncharov with the dedication of Shahbaz bey, like the well of the Little Prince in the desert,

Németország 1400 katonával és három fregattal vesz részt a kalózok elleni EU-misszióban.
Up to 1,400 German soldiers and one frigate will participate in the European anti-piracy mission.

Ezen kívül egy rakétákat szállító katonai fregattot is kiküldött a Földközi-tenger keleti részére.
It also has dispatched a frigate carrying cruise missiles to the Eastern Mediterranean.