FRIGYES in English translation

• frederick
• frigyes
• friedrich
• frederik
• fredrick

Examples of using Frigyes in Hungarian and their translations into English

Az Ecce Homo-t 1914-ben Déri Frigyes vásárolta meg,
Ecce Homo was bought by Frigyes Déri in 1914,

Frigyes és Lujza először 1862-ben találkoztak, de 1868-ban Frigyest meghívták Svédországba,
Frederick and Louise had met for the first time in 1862,

Frigyes liberális uralkodó volt,
Frederik was liberal

A megegyezés szerint 1710-ben Frigyes Vilmos elvette Anna Ivanovnát(a későbbi orosz cárnőt),
In 1710, Friedrich Wilhelm married Anna Ivanovna(later Empress of Russia),

Ban Schulek Frigyes fia, Schulek János vezette a második világháborúban megrongálódott épületegyüttes helyreállítását.
In 1947-48, János Schulek, son of Frigyes Schulek, led the restoration of the building complex that had been damaged in World War II.

Nagy Frigyes porosz király is sokat költött arra, hogy lejárassa a Habsburg házból származó Mária Antoinettet, és ez által meggyöngítse a kapcsolatot Franciaország
Even the King of Prussia, Frederick the Great spent a lot to discredit queen Mary Antoinette originating from the House of Habsburg,

Ugyancsak itt látható Danner grófnő temetkezési helye és VII. Frigyes mellszobra, melyet Herman Wilhelm Bissen készített.
The park also contains Countess Danner's burial mound and Herman Wilhelm Bissen's bust of Frederik VII.

azt mondta,"Nagyon-nagyon jó marketinges volt Nagy Frigyes.
said,"Very, very good marketer, Fredrick the Great.

IV. Frigyes német király 1447-ben meghagyja a soproni polgároknak, hogy az alsó falszorosnál(zwinger) elkezdett védõoromzatos mellvéd(hiernweer)
The German king, Friedrich IV, orders the citizens of Sopron in 1447 to end up the building of the balustrade(hiernweer)

Miután egy ideig tartózkodik Berlinben, míg Frigyes elfoglalta magát katonai ügyek,
After staying a while in Berlin while Frederick occupied himself with military matters, he joined the

Jónás Gabriellát nevezték ki, akit ezen a poszton 1998. januárjától Kovács Frigyes követ.
she is followed in the position by Frigyes Kovács January 1998.

IV. Frigyes német király 1447-ben meghagyja a soproni polgároknak, hogy az alsó falszorosnál(zwinger) elkezdett védõoromzatos mellvéd(hiernweer)
In 1447 the German king, Friedrich IV ordered the citizens of Sopron to complete the building of the balustrade(hiernweer)

valószínűleg meglátogatta Frigyes királyt és Frederick Augustus herceget a félhivatalos rezidenciájukon, Sans Souci-ban.
probably visited King Frederick and Prince Frederick Augustus at their informal residence, Sans Souci.

város egyik legkülönlegesebb épülete, Korányi Frigyes professzor 1896-ban épült várszerű, neoromán stílusú kastélya.
the Neo-Roman style palace of Professor Frigyes Korányi, built in 1896.

A lovagrendet 1701. január 17-én alapította III. Frigyes brandenburgi választófejedelem(akit másnap porosz királlyá koronáztak).
The order was founded on 17 January 1701 by Elector Friedrich III of Brandenburg(who became Friedrich I, King in Prussia, the following day).

hangsúlyozta Janza Frigyes a MRTT főtitkára egy szakmai fórumon.
emphasized Frigyes Janza the secretary-general of MRTT(Hungarian Police Science Co.) at a professional forum.

A 15. században Cillei Frigyes elrendelte egy fából készült zarándoktemplom építését a jelenlegi Szent Jeromos templom helyén.
In the 15th century, Count Friedrich of Celje ordered the construction of a wooden pilgrimage church on the site of the present church of St. Jerome.

borászok kerülnek a választékba, mint az akkor elsőboros, villányi Rácz Miklós Tamás vagy Bott Frigyes Muzsláról.
important small wineries make it into the selection with the first-wines from Miklós Tamás Rácz from Villány and Frigyes Bott from Muzsla appearing.

egy ígéretet kapott Frigyes Vilmostól, miszerint az feleségül veszi a cár öccsének egyik lányát.
received a promise from Friedrich Wilhelm that he would marry one of the daughters of the tsar's brother.

Miskolc, Magyarország A Garadna-patak felduzzasztásával létrejött festői Hámori-tó A gát töltését Fazola Frigyes tervei szerint 1815-re építették meg.
Miskolc, Hungary The picturesque Hámori Lake that was created by damming up the Garadna Streem The embankment dam was built in 1815 by the plans of Frigyes Fazola.