FUNKCIONÁLNAK in English translation

• function
• act as
• serve as
• work
• functioning

Examples of using Funkcionálnak in Hungarian and their translations into English

A rövidítések és a mozaikszók ugyancsak jelekként funkcionálnak.
Maps and kiosks also function as signs.

Ma már egyszerűen nem funkcionálnak a fekete-fehér megközelítések.
Simple black and white dualisms no longer work.

Az összes épület bambuszból készült és apartmanként funkcionálnak.
All the buildings are made of bamboo and function as apartments.

Meg van győződve arról, hogy a parlamenti kérdések hasznos felügyeleti eszközként funkcionálnak;
Is convinced of the usefulness of parliamentary questions as an oversight tool;

A fenti elegyek másként funkcionálnak attól, amit én az egészséged helyreállításának legkiválóbb eszközeként ajánlok neked:
These blends function differently than what Medical Medium recommends as your greatest tool for recovering your health:

Az egész életen át tartó tanulást célzó közösségi központok kapuként funkcionálnak a különböző szakterületek képviselői által egy helyen(közös térben), holisztikus csoportként nyújtott támogatási szolgáltatások számára.
Community lifelong learning centres act as gateways to support services from different disciplines which are located together as holistic teams in the same place(co-location).

A fenti elegyek másként funkcionálnak attól, amit én az egészséged helyreállításának legkiválóbb eszközeként ajánlok neked:
These blends function differently than what I'm recommending as your greatest tool for recovering your health:

A Navette emelők összekötő kapocsként funkcionálnak a szállítástechnika és az egyes Navette közlekedési szintek között.
The Navette lifts serve as the link between conveying systems and the individual Navette driving levels.

Ha valaki igazán megértené, hogyan funkcionálnak az egyének a legjobban- szükségleteiket,
If one genuinely understood how individuals best function- their needs,

E során lapos fénymodulok ajtókeretként funkcionálnak és hangsúlyozzák a különálló galériatermekbe történő átmeneteket.
In this context, wide-area lighting modules act as door frames emphasising the transitions to the more quiet gallery rooms.

A testo 184 adatgyűjtők biztonságosan funkcionálnak szoftver telepítés vagy szofter letöltés nélkül,
The testo 184 T3 data loggers work securely without software installation

Nyomtatóink üzleti kommunikációs csomópontként funkcionálnak, így segítségükkel ügyfeleink könnyedén
Our printers serve as business communication hubs to help customers simply

üzletházakat hozhassanak létre amelyek jól funkcionálnak, és tudják nyújtani azokat az elvárásokat üzemeltetés közben, amiket támasztunk velük szemben.
sports facilities, business cen-ters that function well and live up to expectations in their daily operation.

a negyed szíveként funkcionálnak.
the area's culinary delights act as the heart.

hogyan működik az emberi agy, azt is meg kell értenünk, hogy kombinációban miként funkcionálnak- vagyis hogy mintázzák egymást az agyak.
then we need to understand how brains work in combination-- how minds shape each other.".

A fogászati implantátumok tartós fogpótlások, amelyek úgy néznek ki, és úgy funkcionálnak, mint a természetes fogak.
Dental implants are a long-lasting solution that look and function just like natural teeth.

férfias személyiségjegyei pedig gyakran a világ elleni védőgátként funkcionálnak.
her masculine traits often act as a protective barrier against the world.

a hagyományos műszerek tartalékként(standby) funkcionálnak.
analogue instruments serve as standby.

Amellett, hogy úgy néznek ki, és úgy funkcionálnak, mint a természetes fogak,
In addition to looking and functioning like a natural tooth, dental implants replace teeth without

fiziológiás rendszereink hatékonyabban funkcionálnak, nagyobb érzelmi stabilitást tapasztalunk,
your physiological systems function more efficiently, you experience greater emotional stability,