FUNKCIONALITÁSA in English translation

• functionality
• functioning
• feature
• functionalities

Examples of using Funkcionalitása in Hungarian and their translations into English

hogy új dizájnt hozzon létre a szabvány sablon funkcionalitása alapján.
create a new design, based on the standard template's functionalities.

Ez a vezérlés lehetővé teszi a saját eszköztárak használatát, mivel az eszköztár elemek funkcionalitása kívülröl végrehajtható a gazdag nyilvános módszerek használatával.
This control allows you to use your own toolbars as all toolbar item functionalities can be implemented externally using the rich set of public methods.

Ha a számítógépi program funkcionalitása szerzői jogi védelemben részesülhetne,
If it were accepted that a functionality of a computer program can be protected as such,

A Windows Media Player funkcionalitása amely biztosítja, hogy a másik hálózati eszközök nem csak a kommunikált, de a streaming
Windows media player has a functionality which makes sure that the other networked devices are not only communicated with

Mivel az irányt jellemző fő jellemzője a bútorok funkcionalitása, a gyermek tetőtéri stílusú szobája univerzális bútorokkal van rendezve.
Since the main feature of the direction we describe is the functionality of the furniture, the loft-style room for the child is zoned using universal furniture.

A 3D-s padló funkcionalitása szerint megfelel a fürdőszobai padlóra vonatkozó követelményeknek.
According to its functionality, 3D bathroom floors meet all the requirements that apply to the flooring in the bathroom.

Gazdag funkcionalitása és egyszerű használhatósága világszerte számos vállalat működését támogatja a legkülönbözőbb ágazatokban.
Being rich in functions and its ease of use support numerous companies worldwide in the most diverse industries.

Ha egy elem funkcionalitása már létezik,
For example, if an element with the functionality already exists,

Itt jellemző a bútorok és a technológia funkcionalitása, a tér jelenléte,
A characteristic feature here is the functionality of furniture and technology,

De az egyszerű használatnak is megvan az ára- a Jimdo funkcionalitása meglehetősen korlátozott, kevés a testreszabási lehetőség,
But simplicity comes at a cost- Jimdo is quite limited in functionality and customization options,

Ha a számítógépi program funkcionalitása szerzői jogi védelemben részesülhetne, azt eredményezné, hogy az ötletek a technikai haladás
To accept that a functionality of a computer program can be protected as such would amount to making it possible to monopolize ideas,

A segédprogram funkcionalitása magában foglalja azt a képességet, hogy kiválaszthatja a kapcsolási régiót
The functionality of the utility includes the ability to select the region of connection

A program funkcionalitása lehetővé teszi a tűzfal szabványos szabályainak
The functionality of the program allows you to restore the list of standard rules

Praktikussága és funkcionalitása mellett a rendezett műszerfal a teherautó jellegzetesen skandináv, minimalista esztétikumát is fokozza, ez is fontos szempont a formatervezők számára.
In addition to being practical and functional, the uncluttered dashboard also enhances the typically Scandinavian minimalist aesthetic of the truck, which is also a key consideration for the designers.

Magas szintű funkcionalitása mellett a BMW 1-es belső tere őszinte nyitottsággal és nagyvonalú térérzettel ötvözött
Besides a high level of functionality, the interior of the BMW 1 Series impresses with its premium character combined with an open

Számos sportolóval találkoztunk már, aki lenyűgöző izomszerkezettel rendelkezett, de hiányzott belőle a jól felépített test funkcionalitása.
We have seen so many athletes with quite amazing muscle structures, but without the functionality of a well-developed body.

A látogatás során megtapasztalhatja, hogyan ötvöződik a borászat funkcionalitása a modern építészeti designnal.
During your visit you can experience the fusion of the functionality of a modern vinery and architectural design.

ABBYY FineReader Windows 8.1- Személyi számítógépre szolgáló szoftver, amelynek funkcionalitása elektronikus formában képes újra létrehozni a nyomtatott lap pontos példányát.
ABBYY FineReader for Windows 8.1- software for a personal computer, the functionality of which is able to recreate in electronic form an exact copy of the printed sheet.

hogy a böngésző mögött található technológia és funkcionalitása hasonló a Chrome-hoz.
for the most part, and that the technology behind the browser and its functionality is similar to Chrome.

Fontos szempont, amellyel a tervezési projekt elkészítése előtt el kell dönteni, a helyiségek funkcionalitása.
An important aspect with which it is necessary to decide before drawing up a design project is the functional of the premises.