Examples of using Galaxisok in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Kísérő galaxisok Több mint egy tucat kísérőgalaxis veszi körbe az Androméda-galaxist, legtöbbjük egyetlen síkban helyezkedik el, ami a közeli M81 galaxis csoport irányába mutat.
Andromeda Galaxy has more than a dozen of satellite Mért forgási görbék távoli galaxisok és végül arra a következtetésre jutott,
Pioneered work on galaxy rotation rates and ultimately concluded that 90%évre van ahhoz szüksége, hogy akkorára nõjön, mint a ma ismert legnagyobb tömegû galaxisok valamelyike.
not very long on cosmic timescales, to grow into a galaxy equivalent to the most massive ones we see today.Ma már tudjuk, hogy Tejútrendszerünk csupán egy a modern teleszkópokkal észlelhető néhány százmilliárd galaxis közt, és e galaxisok mindegyike néhány százmilliárd csillagot tartalmaz.
We now know that our galaxy is only one of some hundred thousand million that can be seen using modern telescopes, each galaxy itself containing some hundred thousand million stars.ma már tudjuk, hogy a mi galaxisunkon kívül is léteznek más galaxisok.
we know today that hogy a Hüperión szerkezete rendkívül összetett, legalább hét sűrű régió található benne, amelyeket galaxisok alkotta szálas szerkezetek, filamentumok kapcsolnak egymáshoz.
very complex structure and contains at least seven high-density regions that are connected by galaxy filaments.Kisebb fekete lyukak csoportjai pedig torzítják a távoli csillagok és galaxisok képét az úgynevezett gravitációs lencsézés miatt.
Hordes of smaller black holes should distort the images of more distant stars and galaxy through so-called gravitational lensing.Az 570 megapixeles kamera képes észlelni akár nyolc billió fényévnyi távolságra lévő galaxisok fényét is.
The camera has a 570 megapixel specification and the ability to detect galaxy light that is eight billion light years away.Például Galaxy Zoo A kutatók kimutatták, egyes galaxisok amíg volt egyetértés az alakját.
For example, in sokoldalú stílus a divat és a smink, stílus galaxisok nagyon népszerű a lányok körében.
giving versatility in terms of fashion and makeup, the galaxy style is very popular among girls.A magasan dicsért galaxisok szintén kevésbé örvendetes rangot helyeztek a csúcsra- az értékvesztés.
The highly praised Galaxys have also put in a less gratifying ranking at the top- the loss of value.Ezután galaxisok és csillagok, legvégül pedig hozzánk hasonló lények jöhetnek létre bennük.
Galaxisok nevei és alakzatai, melyeket sohasem láttam ősi csaták hangjai
The names and configurations of galaxies I never saw… the sounds and furies Olyan galaxisok uniójának a magja is leszünk, mely a fizikaiság ezen szektorában a Fényt terjeszti.
We are as well to be the core A kvazárok galaxisok százainak energiáját bocsátják ki egy akkora térrészből, amely nem sokkal nagyobb, mint a Naprendszerünk.
Quasars can emit the energy Ez a fokozat veszi a diákok az az atom magjában a szívét galaxisok, mindezt annak érdekében, hogy megértsük, hogyan működik a világegyetem.
This degree takes students from the core Az első határozott karokkal rendelkező galaxisok akkor jelentek meg, amikor a világegyetem már nagyjából 3.6 milliárd éves volt.
Well-defined spiral arms began to appear only when the galaxies were about 3.6 billion years old.mint nagy galaxisok nagy karjai körbe forogva
big arms of galaxies, spinning around and we have vortex,Valóban, az egész világegyetem- kimondhatatlan fényévnyi térrel és galaxisok billióival- ezért a napért
Indeed the whole universe- with untold light-years A cselekmény a távoli jövőben játszódik, amikor az emberiség már galaxisok sokaságát népesítette be.
