GENERÁLNAK in English translation

• generate
• create
• produce
• generating
• generated
• generates
• creating

Examples of using Generálnak in Hungarian and their translations into English

Ezenkívül elengedhetetlen a rossz gondolatok megfékezése, amelyek stresszt generálnak.
In addition, it is essential to chase the bad thoughts that will generate stress.

Ha ezek a kamerák emberi beavatkozást igénylő eseményt„észlelnek”, akkor jelzést generálnak.
When these cameras“detect” an event that needs human intervention, they trigger an alarm.

Még az elektronikus alkatrészek vagy csatlakozóaljatok is generálnak elektromágneses zajt.
Even electronic components or appliances will generate electromagnetic noise.

Ha éppen a Fény ciklusában vannak, akkor Fényt generálnak.
When it is in the cycle of Light, it generates Light.

Szervezetek és vállalatok minden nap hatalmas mennyiségű adatot generálnak.
Organizations and businesses are producing a large amount of data every day.

A vállalkozások értéket generálnak termékek előállításával
Businesses create value by producing products

Txt fájlt, hogy blokkoljuk azokat a területeket, amik duplikált tartalmat generálnak, mint az archívum,
Txt to block areas that create duplicate content such as archives,

Mivel ezek a zavarok hallható zajt generálnak, amelyet a vérnyomás klasszikus méréséhez használnak.
Because these turbulences produce an audible noise, which is used in the classical measurement of blood pressure.

Az elemzésekből kieső visszajelzések állandó igényeket generálnak, vagy meglévő,
Feedback that gets missed from the analysis create constant new demands

Ahogy öregszünk, a testünk generálnak kevesebb és kevesebb kollagén, ami a gyűrődések kialakulása és a finom vonalakat.
As we age, our bodies produce less and also much less collagen, causing the development of wrinkles and also great lines.

A mitokondriumokat sejtes erőműveknek nevezik, amelyek energiát generálnak az adenozin-trifoszfát(ATP) formájában a légzés folyamán.
Mitochondria are known as cellular power plants, generating energy in the form of adenosine triphosphate(ATP) through the process of respiration.

új jövedelmet generálnak, és nem adósodnak el.
keep initiatives local, bring in new revenue, and create no debt.

hogy kémiai alapú HGH tételek gyakran generálnak súlyos negatív hatásokat.
designed as an alternative to chemical-based HGH products which often produce harsh side effects.

Azok az információk, melyeket a cookie-k az Ön honlaphasználatával kapcsolatban generálnak(beleértve az Ön IP-címét
The information on your use of this website generated by this cookie(including your IP address)

hogy izgalmat generálnak ezeknek a szolgáltatásoknak és előnyöknek a megvásárlásában.
thereby increase sales by generating excitement in purchasing these features and benefits.

Az MdDS Alapítvány támogatja az orvosbiológiai kutatásokat, amelyek bizonyítékokon alapuló adatokat generálnak a Mal de Débarquement-szindróma(MdDS) okáról, kezeléséről vagy megelőzéséről.
The MdDS Foundation supports biomedical research that generates evidence-based data leading to knowledge regarding the cause, treatment, or prevention of Mal de Débarquement Syndrome(MdDS).

amelynek keretében a fogyasztók munkahelyeket generálnak, a vállalatok fogyasztókat,
whereby customers create jobs, companies create customers

hogy… a legnagyobb európai orgonákon 10 méteres sípok is lehetnek, amik infrahangot generálnak.
uh… All of the major cathedral organs in Europe have 32-foot organ pipes that produce infrasound.

Minden energiát, amit az elektromos motorok generálnak, egy sokkal nagyobb és erőteljesebb akkumulátorban fogjuk tárolni,
All the energy generated by the electric motors will be stored in a much bigger

Általános szükségesség, amikor a(szkennelt) pontfelhő adatokat háromszög alakú hálószemekké alakítják, vagy geometriát generálnak ugyanolyan alakúak és jellemzőkkel,
A common need when converting the(scanned) pointclouds data into triangular meshes or generating a geometry with the same shape