GITÁRT in English translation

• guitar
• guitars

Examples of using Gitárt in Hungarian and their translations into English

Emlékszik, mikor ragadott először gitárt?
Remember the first time playing the guitar?

Olyan akartam lenni, mint Andreas Kisser, úgyhogy elkezdtem gitárt tanulni!
We started learing the guitar because we wanted to be like Andreas Kisser!

Köszönhetöen Zsákovics László meghívásának a Memória Társulatba- újra gitárt ragadott.
He picked up the guitar again in 2009 thanks to the invitation to join Memory Team.

Igyál, te tolvaj, de nem foghatsz a kezedben csak gitárt.
Drink, scrounge, you can't hold in your hands anything except a guitar.

Azt mondták, segít nekem gitárt szerezni.
Some one told me he can help me find the guitar.

Mivel minél egyszerűbb gitárt akartam csinálni rögtön tudtam, hogy csak egy pickup lesz majd bele, egyetlen hangerő potival.
Since I wanted to make a more simple guitar, I knew immediately that there will be only one pickup in it, with a single volume knob.

Hogy megtanítja őket, hogyan kell játszani a gitárt sütni egy torta velük,
From teaching them how to play the guitar to baking a cake with them,

Annak ellenére, hogy az industrial irányzat művészei a kezdetektől fogva használtak elektromos gitárt, az eredeti ipari csoportok olyan képviselői,
Though electric guitars had been used by industrial artists since the early days of the genre,[3] archetypal industrial groups

Mintegy háromszáz gitárt, köztük olyan hírességek, mint Eric Clapton,
About 300 guitars, including instruments associated with Eric Clapton,

Ha például taníthat gitárt vagy tortát díszít,
For example, if you can teach guitar or cake decorating,

Tanítsd meg gyermekednek, hogy játsszon játék gitárt, és ez segít a fülének fejlesztésében a zene,
Teach your child to play a toy guitar, and this will help develop his ear for music,

Amikor a gitárosok hangolják gitárt, igyekeznek megtalálni pontosan egy rögzített hangot akarnak- egyéb megjegyzések a dallam kapcsolatban ez egy megjegyzés.
When guitarists tune their guitars, they are trying to find exactly the one fixed sound they want- other notes in the music will be played in relation to this one note.

A teljes méretű klasszikus gitárt 13 év feletti gyermekeknek vásárolják,
Full-sized classical guitars are intended for children over the age of 13

A különböző irányzatok által hozott gitárt az előző századok is, visszatekintve, úgy tekinthetjük, mint oly sok utak és byways vezetett egy cél- a hat egy- húros gitár.
The various trends taken by the guitar in the preceding centuries can, in retrospect, be viewed as so many roads and byways that led to one destination- the six single- string guitar.

Mintegy háromszáz gitárt, köztük olyan hírességek, mint Eric Clapton,
About 300 guitars, including instruments associated with Eric Clapton,

Itt, a szülői hálószobától való távolságtól senki sem akadályozza meg a zenét hallgatni, a gitárt játszani, és még a felek is.
Here, in the distance from the parents' bedroom, nobody prevents him from listening to music, playing the guitar and even having parties.

dobverőket vagy éppen gitárt, azonban sokszor még mindig színpadkellékekként kezelnek bennünket.
drummers or guitars, but often they are still acting us as stage accessories.

gyerek már elképzelni fogja, hogy milyen zongorát(vagy fuvolát, gitárt, harmonikát) játszanak.
the kid will already imagine what a piano is(or a flute, a guitar, an accordion), as it is played.

hogy gitárt ragadnak.
decide to pick up guitars.

Weston gitárt használtam, amit olcsón vettem 1987-ben egy ismerőstől.
Weston guitar that I bought cheap in 1987 from an acquaintance.