GOLDSTEIN in English translation

• goldstein

Examples of using Goldstein in Hungarian and their translations into English

Beismerem, hogy terjesztettem Goldstein híresztelését, hogy a háború valójában nem Eurázsia,
I confess to spreading the rumor, on orders from Goldstein… that the war is not really with Eurasia,

Winston, Emmanuel Goldstein könyvét jelenti a reményt,
For Winston, Emmanuel Goldstein's book represents hope,

Hát, a gyilkos ellopta Goldstein ruháját, tehát lehetséges, hogy a tárca kihullott belőle, amikor elhagyta a parkot.
(Lowered voice) Well, the killer did take Goldstein's clothes, so it's possible that the wallet might have fallen out when he left the crime scene.

Átnéztem Goldstein kocsiját, de volt ott egy rakás számla, amit el akart számoltatni a cégnél.
I'm going through Goldstein's car, and I find a pile of receipts he must have been planning to submit for reimbursement,

Ez éppen az ellentéte kollégám, Paul Goldstein javaslatának: az ő véleménye az, hogy a törvényt úgy kellene megírni,
This is the reverse of the recommendation of my colleague Paul Goldstein.218 His view is that the law should be written

Valójában Elishia Goldstein kutatása azt sugallja, hogy az ellenállás az agyunkba kerül,
In fact, Elishia Goldstein's research suggests that resistance is ingrained in our brains,

Az atomháború alatt létrejött elmezavarom miatt engedelmes alárendeltje voltam Goldstein befolyásának.
As a result of mental disturbance from my experiences during the atomic wars… I was a willing subject of Goldstein's influence.

Shai Ginott izraeli fotóművész fotókiállításának megnyitója az Ipoly-menti Zsidó Múzeum és Kiállítóhely(volt Chevra Kadisha imaház) Goldstein termében.
Opening of the photo-exhibition of Shai Ginott, Israeli photographer in the Goldstein Hall of the Jewish Museum at Hunyadi street(former Chevra Kadisha tabernacle).

hogy Goldstein végső megállapítása is feltétlenül ez.
he knew that that must be Goldstein's final message.

A Két Perc Gyűlölet műsora napról napra változott, de mindegyikben Goldstein volt a főszereplő.
The programmes of the Two Minutes Hate varied from day to day, but there was none in which Goldstein was not the principal figure.

Újabb dühös tüntetések törtek ki, elégették Goldstein képmását, százával tépték le
There were further angry demonstrations, Goldstein was burned in effigy, hundreds of copies

MD Jeffrey Goldstein, a NYU Langone Medical Center ortopédiai klinikai professzora
Jeffrey Goldstein, MD, clinical professor of orthopedic surgery at NYU Langone Medical Center

Goldstein a témája minden egyes„Két Perc Gyűlöletnek”, egy minden napos, 2 perc hosszúságú periódusnak, amely délelőtt 11-kor kezdődik, és közben a Goldstein valamelyik képét mutatják a teleképen(egy-csatornás televízió megfigyelő berendezéssel, amelyet nem lehet kikapcsolni).
Goldstein is always the subject of the"Two Minutes Hate," a daily, 2-minute period beginning at 11:00 AM at which a purported image of Goldstein is shown on the telescreen(a one-channel television with surveillance devices in it that cannot be turned off).

Goldstein megszökött és elrejtőzött,
Goldstein had fled

De amikor Goldstein ugyanezt a könyvet olvasta 1994 Purimja idején, szinte biztos,
But as Goldstein sat reading that same book on Purim eve 1994,

Hilary Goldstein az IGN-től így írt a képregényről:"Hiányzanak a jól megírt párbeszédek,
Hilary Goldstein of IGN Comics said that The Man Who Laughs"lack[s] the smooth pacing

Goldstein rabbinak:"Hiszek Spinoza Istenében,
Goldstein"I believe in Spinoza's God,

amelyek táplálják- egy nagy izom, amely, ha kezd megbetegedni, ennek számos jelét mutatja a test minden részén”- állítja Jonathan Goldstein, a new jersey-i St.
is one big muscle, and when it starts to fail the symptoms can show up in many parts of the body," says cardiologist Jonathan Goldstein of St.

hogy lássam a tervek megvalósulását is az elkövetkezendő hónapokban”- nyilatkozta Adam Goldstein, a Royal Caribbean International elnök-vezérigazgatója.
I look forward to seeing it all come together in the coming months," said Adam Goldstein, President and CEO, Royal Caribbean International.

eltűnt személyt vagy tárgyat" Goldstein mondta.
missing person or object,” Goldstein said.