GRIGORIJ in English translation

• grigory
• grigori
• gregory

Examples of using Grigorij in Hungarian and their translations into English

Grigorij Martinov, Jehova Tanúi szóvivője kijelentette:„Reméljük,
Grigory Martynov, a spokesman for Jehovah's Witnesses,

Grigorij Grabovoj tudománya a megismerés elviekben új irányvonala, mely igazolja, hogy a fejlődés útja- a világ teremtő fejlődése törvényeihez való állandó igazodás.
Grigori Grabovoi's science is essentially new direction of the knowledge approving a way of development in the direction of constant compliance to laws of creative development of the world.

Grigorij Szokolov már ötéves korában felhívta magára az orosz zenei élet figyelmét rendkívüli tehetségével.
Grigory Sokolov drew the attention of the Russian music scene to his extraordinary talent as early as the age of five.

Napjaink egyik legismertebb zongoristája, Grigorij Szokolov visszautasította a Cremona Mondo Musica-díjat, ugyanis azt korábban Norman Lebrecht is megkapta.
One of the most highly-regarded pianists of our time, Grigory Sokolov, has refused to accept the Cremona Music Award 2015 because it has previously been awarded to the blogger Norman Lebrecht.

Grigorij Rasputyin, paraszti származású önjelölt szent ember,
Grigori Rasputin, a peasant and self-proclaimed holy man,

Grigorij Alekszandrovics, igaz az, hogy a fasiszták megpróbálták gránátokkal elpusztítani magát a bunkerban,
Grigory Alexandrovich, is it true that the fascists… they tried to destroy the bunker you were in,

Március 9-én az Orosz Természettudományi Akadémia alapító okirata alapján Grigorij Grabovojt az OTTA rendes tagjává választják, a„Nooszferikus tudás és technológia” részlegbe.
On March 9, 1998, the Russian Academy of Natural Sciences(RANS) based on its Charter elected Grigori Grabovoi a full member of RANS in the section of“Noosphere knowledge and technologies”.

A laboratórium vezetője, Grigorij Rodcsenkov a botrány kibukása után beismerte, hogy 1417 mintát szándékosan semmisített meg, mielőtt a WADA ellenőrizte a laborjukat.
The director of one of these labs, Grigory Rodchenkov, admitted that he destroyed 1,417 samples of tests in order to prevent WADA from analysing them.

néhányuk még híres volt mint zeneszerző, Grigorij Krein, vagy a hegedűművész, David Krein Alexander Krein.
brothers later became musicians, some of them were even famous, such as the composer Grigori Krein or the violinist David Krein.

Grigorij Marcsenko, a kazah jegybank volt elnöke szerint 10-12 évet igényelne,
Grigory Marchenko, a former head of Kazakhstan's central bank,

Zenei hangszer: Zhaleyka Egyszerre Grigorij Alexandrov dicsőséges komédia„Vidám srácok” a tehetséges
Musical instrument: Zhaleyka At one time, the glorious comedy Grigory Alexandrov“Merry guys” about the funny adventures of the talented

Gersh-Ovsey Radomyslsky, aki Grigorij Zinovjev történelmében lépett be, egy gazdag zsidó családba született.
Gersh-Ovsey Radomyslsky, who went down in history as Grigory Zinoviev, was born into a wealthy Jewish family of a dairy farm owner.

Ítéljék el a lehető leghatározottabban Magomed Daudov fenyegetését, és biztosítsák, hogy Grigorij Svedovnak nem esik bántódása.
Urging them to condemn in the strongest manner the threats posted by Magomed Daudov and ensure that Grigory Shvedov is protected from any possible physical attacks;

Ha tudtam volna, akkor arra járó rám sakálok mint Grigorij Krukov, megmondtam volna neked menni f… magad.
If I had known you were involving me with jackals like Grigory Krukov, I would have told you to go f… yourself.

Keresünk toborozni Senior Posztdoktori kutató a Biokémiai emlős DNS Repair Csoport élén Dr. Grigorij Dianov.
We are seeking to recruit a Senior Postdoctoral Researcher to the Biochemistry of Mammalian DNA Repair Group headed by Dr Grigory Dianov.

Egyidejűleg a szovjet 11. hadsereg Grigorij Ordzsonikidze vezetésével megszállta Örményországot. Ezt november 29-én Karavanszarajnál(a mai Ijeván) kezdték és december 4-én elérték Jerevánt.
Simultaneously, the Soviet Eleventh Army, under the command of Grigoriy Ordzhonikidze, invaded Armenia at Karavansarai(present-day Ijevan) on 29 November.

Január 24-én Grabovoj Grigorij Petrovics a Bioenergo-informatika és előrejelzés területén elnyeri a„Legjobb gyógyító” címet.
On January 24, 1998, Grigori Grabovoi was awarded the title“The best healer” in Bio-energetic-informatics and forecasting.

A„veszteségek” adatbázisában azonban szerepel egy név, Grigorij Numladze, akit 1944 októberében Romániában szabadítottak ki fogságból.
But their online archive of“irretrievable losses” returned one person: Grigoriy Numladze, who was freed from captivity in Romania in October 1944.

a Londonba kinevezett orosz nagykövet, Grigorij Karasin„istenkáromlással" vádolta meg a történészt,
the Russian ambassador to London, Grigory Karasin, accused him of‘an act of blasphemy',

Grigorij Perelman, a Ricci-áramlás technikáit felhasználó megoldása a Poincaré-sejtés esetén megmutatta a differenciálgeometriai megközelítés erejét a topológia kérdéseiben,
Grigori Perelman's proof of the Poincaré conjecture using the techniques of Ricci flow demonstrated the power of the differential-geometric approach to questions in topology