GUILD in English translation

• guild

Examples of using Guild in Hungarian and their translations into English

Fairy Tail Guild- egy olyan világban,
Fairy Tail Guild- a world of magic

a Producer Guild Film-díj és a Screen Award Legjobb Színésznőnek járó díját.[97].
Producers Guild Film Award, and Screen Award for Best Actress.[100].

a Producer Guild Film és a Screen-díj Legjobb Színésznőnek járó elismerését.[97].
Producers Guild Film Award, and Screen Award for Best Actress.[100].

kategóriát 2008-ban megszüntették).[ 6] Chopra emellett jelölést kapott a Legjobb Női Mellékszereplőért járó Filmfare díjra és a Producers Guild Film díjra ugyanebben a kategóriában.
Chopra also received a nomination for the Filmfare Award for Best Supporting Actress, and the Producers Guild Film Award for Best Actress in a Supporting Role.

egy a A Hero's Welcome fogadón kívül, és egy a klánmester(guild master) kívül.
one outside A Hero's Welcome, and one outside the Guild Master.

Még Guildnek sem mondtam meg.
I haven't even told Guild.

A legtöbb mission, melynek célja minden guild-hez a játékban ugyanaz, nem okoz problémát, de a Guild Challenge és a Guild Puzzle más.
For most of the missions, aiming every guild in the game toward the same one won't cause a problem, but Guild Challenges and Guild Puzzles will get backed up in a big way.

Bár a Sauropelta a Clovely növényevő guildjének fontos részét képezte, a kor leggyakoribb növényevő dinoszaurusza egy nagyobb méretű ornithopoda, a Tenontosaurus volt.
While Sauropelta was an important part of the Cloverly herbivore guild, the most abundant herbivorous dinosaur of the time was the large ornithopod Tenontosaurus.

amely az eredeti mount állapotát tartja, de mellé jól láthatóan megjeleníti a tulajdonos guildjének a logóját.
Armored Horse to create a Warhorse, which keeps the stats of the original mount while prominently displaying the owner's guild logo.

GUILD asszony rámutatom, hogy a legtöbb nemzeti szint8 intézmény még mindig úgy kezeli a saját országuk állampolgárságával nem rendelkez0 uniós polgárokat, mint külföldieket, akikre a külföldiekre alkalmazandó jog vonatkozik.
Ms GUILD pointed out that most institutions at the national level still deal with citizens of the Union who are not nationals of their country as foreigners subject to foreigners' law.

A GUILD egyesítette erőit a Startup Europe Networks-szel
The GUILD is joining forces with the Startup Europe Networks

Előrébb haladtunk, de még mindig vannak kapacitásbeli megszorítások, melyek különböző problémákat okoznak a partik és guildek működésében pl. partitagok nem látszanak a térképen, a pályák közti ill. a dungeonökbe való zónázás során szétesnek a csapatok, bizonyos guild funkciók nem működnek.
We have made progress but still have capacity constraints causing issues with party and guild functionality, including symptoms such as party members not appearing on the map, parties not staying together as they travel between maps or into dungeons, and guild manipulation not working.

Elsbeth GUILD, a N'megeni Egyetem(Hollandia) migrációs joggal foglalkozó
Ms Elsbeth GUILD, Professor of Migration Law at the University of N'megen,

Guild Wars.
Guild Wars.

Guild Kutató.
Guild Research Commission.

Guild Wars Trilogy.
Guild Wars Trilogy.

Brian és Guild.
Brian and Guild.

Játssz Guild Wars.
Playing Guild Wars.

Guild küldetés fejlesztések.
Guild Missions Improvement.

Továbbfejlesztett guild rendszer.
Improved guild system.