GYAPJAS in English translation

• woolly
• wooly
• fleecy

Examples of using Gyapjas in Hungarian and their translations into English

öszvérek és gyapjas mamutok).
mules, and wooly mammoths).

mérsékelt aljszőrzetet tartalmaz, amely soha nem lehet gyapjas textúra.
a moderate undercoat that should never be woolly in texture.

a vékony szőrcsomókból álló szőr a kutyának gyapjas kinézetet kölcsönöz, mely súlyos hibának számít.
curls of thin hair tufts give the dog a woolly appearance, which must be considered a serious fault.

óriás dinoszauruszok, gyapjas mamutok és makik ügetnek felénk, megdobogtatva szívünket.
giant dinosaurs, woolly mammoths, and lemurs, gallop toward us and make our hearts beat a little faster.

hogy a legfantasztikusabb felfedezésekről- légyen az bigfoot, a lochnessi szörny vagy szibériai folyón átkelő gyapjas mammut- mindig életlen felvételek készülnek?
the monster of Loch Ness or the woolly mammoth crossing a river in Siberia- are always captured on photos out of focus?

Harvard kutatói már jelezték, hogy hogy egy ázsiai elefánt genomjába sikeresen bemásoltak tizennégy gyapjas mamut gént.
researchers at Harvard University announced they had copied 14 woolly mammoth genes into the genome of an Asian elephant.

Neander-völgyben ahol egykor az előemberek a hatalmas Schnüfel-Üfagusra, másnéven gyapjas mamutra vadásztak.
where prehistoric man once hunted the majestic schnüfel-üfagus, or woolly mammoth.

hogy ismerik gyapjas háziasított rokonaikat,
you may know their woolly domesticated relatives,

New Mexico Dahl Sheep itt szinte kihalt spanyol gyarmati örökség gyapjas juh fajta fejlesztés alatt Terra Patre Wildlife Preserve& Teaching Farm Colorado és Új-Mexikóban.
New Mexico Dahl Sheep are an almost extinct Spanish Colonial heritage hair sheep breed under development at Terra Patre Wildlife Preserve& Teaching Farm in Colorado and New Mexico.

hogy megakadályozzák gyapjas zsugorodás, hogy megakadályozza a papír bomlása
to prevent wool from shrinkage, to prevent paper by decay

Ez a madár a palila, más néven sáfránypapagáj, amely a szoros rokonságban lévő hawaii gyapjas madarak családjának egyik tagja.
This bird, the palila, is one of a large family of closely related Hawaiian birds, the honeycreepers.

Szívesebben látogatnék el a Jurrasic Parkba(talán egy nap sor kerül rá, hamarosan lesznek gyapjas mamutok is), de ha még létező állatokról van szó,
I would prefer to visit Jurassic Park(maybe I will get to one day- they are already planning to bring back woolly mammoths), but as for non-extinct animals,

Manapság nem állnak rendelkezésre gyapjas mamutok, az Oxfordi Egyetem kutatói alternatívát javasolnak a A Royal Society filozófiai tranzakciói B- nagy bölény-
With no woolly mammoths available nowadays, the scientists, from the University of Oxford, suggest an alternative in the Philosophical Transactions of the Royal Society B- importing large herds of bison

viselt nehéz kabát és gyapjas kalap zárt, ha a nyilvántartás nemrég ment interjút vele.
was wearing a heavy coat and woolly hat indoors when the Register recently went to interview him.

csoportja bemutatja, hogyan szekvenálták meg három ázsiai elefánt és két gyapjas mamut genomját(az egyik 20 ezer éve, a másik 60 ezer éve halt meg)
his team describe how they sequenced the genomes of three Asian elephants and two woolly mammoths(one died 20,000 years ago,

a magasság akár harminc centiméter lehet, egészen gyapjas nemezűvel borítva,
it is completely covered with a woolly felt felt, its flowers have a yellow

Gyapjas Nyakúék, vagy minek hívják magukat az utca túloldalán,
Nappy Necks, whatever they want to call theyself across the street,

A Jungbläser voltak a nappaliban a házban Eiferle kihallgatta év alatt figyelmes fül 80- Opa Eiferle aki néha gyapjas kalap a fiókból kihúzott, ez húzta át a fülét,
The Jungbläser were in the living room in the house Eiferle overheard year under the attentive ear of 80- Opa Eiferle who also sometimes woolly hat from the drawer pulled,

aztán karám építése következett, muflonok vagy más gyapjas állatok számára, amelyeket majd még el kell fogniok.
Granite House; then the making of an enclosure for the musmons or other woolly animals which they wished to capture.

az őskori élővilág, melybe tartoznak a gyapjas mamutok, szörnyű farkasok, barlangi medvék, barlangi oroszlánok, gyapjas orrszarvúak, Ír szarvasok,
there is prehistoric wildlife such as woolly mammoths, dire wolves, cave bears, cave lions, woolly rhinos, Irish elk